Polar Mail • Zobrazit téma – Aerosleighs in the North

Kamkoli otočíte hlavu, jakkoli se nahnete, jemný sníh vás bolí v obličeji, ale potřebujete alespoň něco vidět před sebou; Musím přimhouřit oči a zakrýt si je paží ohnutou v lokti. Zdá se, že vítr fouká ze všech stran najednou, ale navátý sníh se žene jedním směrem: vítr přichází od Ussuri.
Všude kolem je noc. Jen tu a tam jsou vidět slabé světelné skvrny. Co je to: osvětlená okna budov nebo pouliční lampy? A není moc příjemné opouštět Chabarovsk a radostné: před námi je cesta na sever, proti řekám tajgy, kam ještě nedosáhly železnice a dálnice a kam se po souši dostanete jen na sněžném skútru nebo třeba i se psy.
Ale čas uplyne a lidé, kteří plní směrnice 20. sjezdu strany, postaví v tajze železnice a dálnice a založí města a vesnice na nyní opuštěných místech, aby urychlili rozvoj bohatých přírodních zdrojů východních oblastí naší vlasti.
Tady je konečně zapadákov. Těžko jsme hledali parkoviště pro sněžné skútry. Na kovových lyžích je umístěna modrá překližková krabice, o něco větší než tělo Pobedy. Část, kde je připevněna palivová nádrž, se považuje za nos. Na zadní straně je připevněn malý motor s vrtulí. Opravdu, tohle auto vypadá neohrabaně a je těžké si představit, že se může řítit po panenském sněhu rychlostí devadesát kilometrů za hodinu a nechat za sebou jen oblak jemného nadýchaného prachu.
Nedaleko sněžného skútru stál poštovní vůz, dva lidé přebírali balíky ze silného papíru, pytle s pečetním voskem, svazky novin, kovové krabice s filmy. Aerosáně se chystají na další let, aby to vše dodaly lidem, kteří to zvládají
zkoumání dosud neobydlených koutů Dálného východu.
— Opravdu si ten „Kukuruznik“ vezme tolik? — jako by se přesvědčoval, říká Ivan Andrejevič Derevnin, řidič sněžného skútru. – A také vezmeme nějaké cestující. Kromě toho nepotřebujeme letiště a terénní podmínky nejsou děsivé.
Přistoupil k autu a začal do rohu karoserie umisťovat kbelíky, malé plechovky a nějaké trubky páchnoucí strojním olejem. To vše bylo zakryto plachtou, na kterou Derevnin položil poštu. Vzadu nezbylo místo, i když tam mělo být místo pro dalších pět lidí.
„Není tam moc pohodlí, ale dá se to vydržet,“ smál se řidič.
Konečně je vše připraveno. Za volant usedl Ivan Andrejevič.
Motor dvakrát kýchl a vzduch teď naplnilo stálé hučení. Komunikovat můžete pouze pomocí znamení.
Saně se mírně zakolísaly a rozjely se. Vyšli jsme na volné prostranství. Sněhová vánice je tu prudší, vítr je prudší, ale naše auto jede dobře.
— Míříme do Amuru! – vykřikl Derevnin a otočil se.
Sice se rozednívá, ale to nijak neujasňuje: sníh letí a letí. Pohybujeme se pomalu, tělo se houpe ze strany na stranu, všude kolem jsou humny a my musíme volit cestu.
Nalevo se objevilo něco černého. Člověk. Kdo by mohl být tady, na Amuru, v tak časnou hodinu a v takovém počasí?
Jeli jsme blíž. Muž seděl bez hnutí. Před větrem ho trochu chránila zeď ze sněhu. Cestovatele zastihlo špatné počasí zřejmě uprostřed řeky; byl nucen postavit tuto jednoduchou stavbu, aby nezmrzla
vědět. Na nohou měl bílé plstěné boty a kabát se zvýšeným límcem.
„Rybář vyráží,“ poznamenal řidič, když jsme projížděli kolem.
Rybář neměl rybářský prut, místo toho použil krátkou hůl.
O něco později jsme viděli několik dalších rybářů sedět za sněhovými přístřešky. Aerosáně mezitím nabraly rychlost a letěly přes ledové pole – na sever.

2. Náhodné soutěže

Psi byli vysocí a se širokým hrudníkem a snadno táhli saně, na kterých seděla nanajská žena. Zřejmě to nebylo poprvé, co museli psi soutěžit se sněžnými skútry – běželi velmi blízko, vůbec se nebáli řevu motoru.
Povrch ledu je hladký, jako natažená plachta. Ivan Andrejevič šlápl na plyn a saně jely rychleji. Jeli jsme teď ne po Amuru, ale po Tunguzce (na Dálném východě je také Tunguska). Zdálo se, že psi budou nevyhnutelně zaostávat. Samice musherky se však postavila na saních, usmála se a natáhla hůl dopředu. Okamžitě bylo patrné, že psi postupují vpřed.
Derevnin dobře znal schopnosti svého stroje a samozřejmě se nenechal vybavení zahanbit – aerosaně brzy tým předběhly a my, cítíc se jako vítězové v této nečekané konkurenci, jsme pokračovali v cestě podél řeky tajgy. Kdo je ona, tato Nanai žena, a kam spěchá se svými saněmi? Bere proviant a střelivo svému manželovi do tajgy, kde loví sobola a veverku amurskou, nebo se sama vydala na lov? Bylo trochu smutné, že jsme nezjistili, kdo je tato žena. A nikoho ani nenapadlo, že se s tímto temperamentním musherem budeme muset setkat, a dokonce velmi brzy.
Vánice utichala. Mezi mraky prosvítalo rudé zimní slunce. Po obou stranách jsou nízké břehy lemované načernalou vrbou.
Oblast Dálného východu tajgy! Někde na úpatí kopců lidé kácejí smrky a cedry a pomocí traktorů vytahují stromy na břeh. Na jaře, když začíná rafting, je nemožné cestovat po Tunguzce lodí: je tu tolik lesů. A na podzim se chum losos bude pohybovat po řekách. Půjde několik dní v nepřetržitém proudu, nahoru a nahoru po Tunguzce a Kura, Ulika a Urmi do míst tření, která se nacházejí v horních tocích řek tajgy.
Jsou to prostorná, bohatá místa, ale škoda, že je tu stále tak málo lidí! Cestovali jsme tak dlouho a narazili jsme jen na jednu vesnici Nanai na pobřeží!
Koryto řeky se otočilo a před námi jsme viděli muže zaneprázdněného sítěmi. Pomáhala mu žena Nanai. Aerosáně se zastavily.
„To jsou skuteční rybáři,“ řekl Ivan Andreevich. — Jaký úlovek!
Ryb bylo opravdu hodně. Při vymotávání ryb ze sítí ji Nanai nehromadil, ale rozkládal na sněhu, aby nezmrzla. Karas, kapr a síh se zachvěli a zmrzli.
– Proč, to je náš přítel! “ řekl Derevnin a přišel blíž. — Překonala nás přece.
Žena se zasmála, dotkla se kostky ledu nohou v botách z rybí kůže a trochu se zastyděla. Byla ještě velmi mladá, naše soupeřka. Psi leželi stočení ve sněhu a zjevně si neuvědomovali, jakou krutou ránu zasadili naší pýše.
– Jel jsi po křivolaké silnici a já jsem jel přes kopec; Vaše sáně by tam nešly: je to malý les. A můj Polkan vedl tým. – Nanaika mluvila čistě rusky. Obecně je třeba poznamenat, že mnoho lidí z Nanai mluví výborně rusky.
„No,“ řekl Ivan Andreevich, „gratuluji vítězi.“
Musíme si promluvit. Z našich nových známých se vyklubal manžel a manželka s příjmením Aktanko. Žena řekla, že se jmenuje
[13]

Marusya, ale Nikolaj Vladimirovič Aktanko opravil: Maria Vasilievna. Jsou členy rybářského družstva Karl Marx a nyní kontrolují sítě společně s dalšími kolchozníky pracujícími poblíž. Nikolaj Vladimirovič přijel ráno, aby měl čas udělat ledové díry v místech, kde byly sítě.
Poslední kapr byl vyhozen do sněhu a nyní je potřeba znovu nastavit sítě. Maria Vasilievna zůstává u díry a její manžel míří k ledové díře asi sto metrů daleko. Přehodí si provaz přes rameno a těžkými kroky jde stranou. Lano protažené pod ledem za sebou táhne síť, kterou Maria Vasilievna narovná a spustí do díry.
Uplyne asi deset minut, závaží klesnou ke dnu a plováky zvednou druhou stranu náčiní nahoru. Síť zůstane v této poloze několik dní. Ledové díry zamrznou, zapadnou sněhem a jen kůly informovanému naznačí, kde se pod ledem nachází rybářské náčiní.

3. Návštěva meteorologů

Než dorazili do vesnice, kde měli udělat krátkou zastávku, aerosaně se srovnaly s vysokým shrbeným mužem v psím kožichu. Zvedl ruku úplně stejně, jako se to dělá na dálnici.
Přisunuli jsme se k sobě blíž.
Alexander Fedorovič Tsygankov se vracel domů na meteorologickou stanici Archangelovka, kde pracuje téměř dvacet let.
O pár minut jízdy později naše auto zastavilo u poštovní schránky připevněné ke sloupu stojícímu přímo uprostřed řeky.
– Ne, dnes to tak rychle nepůjde. Nepustím. – Tsygankov z našich rozhovorů pochopil, že je brzy naplánována zastávka, a řekl: – Jaký to má smysl, že spěcháte někam dál, když si u nás můžete hodinu nebo dvě odpočinout? A podívejte se na naši stanici. Počasí samozřejmě nevytváříme,“ řekl a potutelně přimhouřil oči, „ale bez nás by tato záležitost také nevznikla. „Nino,“ řekl vysoké krásné dívce, která se blížila k sněžnému skútru, „přijmi hosty.“
Několik domů stojících poblíž břehu je úhledně obehnáno plotem. A všude kolem je tajgové ticho, slyšet je jen šustění sušených dubových listů. Ano, kupodivu, na Dálném východě duby z nějakého důvodu neztrácejí listy ani v zimě. Cesta, po které jdeme, je pevná, ale když šlápnete trochu stranou, zapadnete do sněhu po pás.
Brzy jsme seděli ve světlé, čisté místnosti, pili čaj s medem a poslouchali Glazunovův koncertní valčík z jiné místnosti: bylo tam rádio.
Cítíte něco laskavého k těmto lidem, kteří jsou daleko v tajze, bez ohledu na to, jak těžké to pro ně je, neopouštějí svou práci. Meteorologičtí pozorovatelé jsou ve službě nepřetržitě a v této malé místnosti s policemi, barografem a barometrem stojí celou noc na úhledných stojanech petrolejová lampa. Před dívkou pozorovatelkou jsou hodinky a v noci, v určitou dobu, bez ohledu na počasí, dívka zapálí lucernu a jde po cestě k místu, které je asi tři sta metrů od domu, aby zaznamenala sílu a směr větru, teplotu – vše, co přístroje ukazují. Po vstupu do místnosti dívka sestaví telegram, že sněží slabé, vítr je mírný a viditelnost je sto metrů. Tento zdánlivě klidný telegram je však vysílán mimo pořadí, protože je označen jako „Storm“. Počasí není tak neškodné, jak se může zdát. A pasažéři letadla letícího nad tajgou, kteří netuší, že na tomto světě existuje Nina Dezhorzh, která na Dálný východ přišla z Chersonu před třemi lety, a Věra Kolosková, která právě začala svou životní pouť, by měli být vděčni těmto dívkám, pracovnicím vzdálené meteorologické stanice Archangelovka, za jejich nenápadnou a citlivou péči.
Ať jsme mluvili o čemkoli, vždy se rozhovor vrátil k místnímu klimatu.
-Ale je tu hrozná zima!
– Co děláš! – Alexander Fjodorovič dokonce mávl rukama. – Ko-
Klima samozřejmě není stejné jako u Moskvy, ale není tak drsné, jak si lidé představují.
„Jedním slovem Pjatigorsk,“ poznamenal jeden z nás. — Ani jsme to nečekali a málem jsme v sněžném skútru zmrzli.
– A co?! – Alexander Fjodorovič náhle zvážněl. — Nemáme méně slunečných dní v roce než Severní Kavkaz, mohu to potvrdit čísly. Údolí našich řek chrání před studenými větry hřebeny. Zelenina zde například dozrává dříve než v Chabarovsku. Přírodní skleník! — Chvíli mlčel. — Zima, abych pravdu řekl, není mírná, ale snadno se snáší. Co na to říct! – Tsygankov vstal od stolu a šel k oknu. – Podívej!
Ale neviděli jsme nic zvláštního a tázavě jsme se podívali na Alexandra Fjodoroviče.
– Tohle je zahrada! Kolektivní zahrada naší meteostanice. Blíž sem jsou švestky, jsou tu jabloně a hrušně. Zasadili jsme ji před dvěma lety a loni na podzim jsme už ochutnali první plody.
Poděkovali jsme za chleba a sůl a vyšli jsme ven. Tsygankov se přiblížil k hrbaté sněhové závěji, která se nijak nelišila od jejích sousedních bratrů, a poznamenal, že i to stojí za pozornost.
Pozor. Ukázalo se, že pod sněhem byly úly s živými včelami, které několik let zimovaly pod širým nebem.
– A vy říkáte: klima Dálného východu je drsné! – Tsygankov triumfoval.

4. Yukomzanské sny

Ať už proto, že vesnice jsou velmi vzácné, nebo jsou většinou malé, ale zpravidla obyvatelé jedné vesnice dobře znají obyvatele každé sousední vesnice. Venedikt Konstantinovič Posmetyev, náš nový spolucestovatel, se tu a tam nakloní, aby nám řekl nějaké podrobnosti o lidech, které se chystáme potkat. Tak jsme se dozvěděli, že Ayumka Cheldy je zdatný lovec, ulovil již třináct koz a první obyvatelé tajgy se vrátili do nákupního centra v Novokurovce: předali několik sobolů, mezi nimiž jsou sobolí kůže z Jakutského hřebene, jedné z nejdražších.
Ale především Posmetěv mluví o poštovním pracovníkovi Nanai Yakov Afanasyevich Yukomzan, který žije ve vesnici Ulika-Natsionalnaya. Dozvěděli jsme se, že má dvě děti, že chlapec se jmenuje Adik a dívka se jmenuje Toma, že jeho žena Akulina Stepanovna vystoupila na okresní přehlídce amatérského umění, zpívala písně Nanai a obsadila jedno z prvních míst. Dostala cenu – čajový set.
Jakmile aerosáně zastavily, přistoupil k Ivanu Andrejevičovi nevysoký muž tmavé pleti a pozdravil ho. Tohle byl Yukomzan. Usmál se a začal pečlivě kontrolovat doručenou poštu.
— Tuto „Pravdu“ četli v Moskvě před dvěma dny, ale k nám se dostala teprve teď.
— Do Moskvy je to skoro devět tisíc kilometrů. Třetí den čtete ústřední noviny a nejste šťastní! – řekl Derevnin Jukomzanovi vyčítavě.
– Co znamená devět tisíc kilometrů pro proudové letadlo! — namítl Nanai.
Pak začal Jakov Afanasjevič mluvit o tom, jak se v tajze staví nová osada dřevařského průmyslu a že na staveništi stále není dost lidí a není jasné, jak z této situace ven.
— A nyní naše oblast Kur-Urmiisky produkuje slušné množství lesa. A až bude uveden do provozu nový komplex dřevařského průmyslu, pak. – Yukomzan nedokončí větu a přimhouří oči, jako by se díval do dálky.
O čem tento rodák z těchto míst přemýšlí? Jak si představuje tajgu v budoucnosti?
„Co myslíš,“ obrátil se o chvíli později k Derevninovi, „pokud se v novém pětiletém plánu opravdu pustíme do zeleniny, doženeme Bikina a Pereyaslavku?“ Všechno tu roste.
Pak se rozhovor stočil k lovu. Derevnin řekl, že viděl mnoho koz přebíhat přes cestu sněžných skútrů, a Yukomzan s povzdechem odpověděl, že letos, navzdory množství zvěře, nelovil úspěšně: jen čtyři mývaly a několik sibiřských lasic.
Po rozloučení s Yukomzanem jsme dlouho cítili jeho silnou přítomnost.
podání ruky.

Vedoucí meteorologické stanice Archangelovka A. F. Tsygankov a meteorologická pozorovatelka Věra Kolosková.
Vedoucí poštovní agentury vesnice Ulika-Natsionalnaya, Ya A. Yukomzan, přijímá poštu od řidiče sněžného skútru I. A. Derevnin.