Pozor, lidé: Jaké květiny nedávat k svátku – BBC News Russian Service
Zvuková verze sekce „Pozor, lidé!“ poslouchejte také v pořadu BibiSeva, který se vysílá na internetu na webu bbcrussian.com každý všední den v 19:00 moskevského času (15:00 londýnského času). Programový podcast lze stáhnout zde .
Program BibiSeva na mikroblogovací stránce Twitter
Předchozí blogy „Pozor, lidi!“ a úryvky z „BibiSeva“
Jaké květiny nedávat k svátku
Blahopřeji našim úžasným ženám k svátku, přeji jim, aby ochutnaly sladkost koláčů a vdechly vůně květin.
V Británii se Mezinárodní den žen stal „Dnem matek“ a z hlediska květinového obsahu je znatelně horší než Valentýn, který se konal před třemi týdny. Na Valentýna jsou dámy bombardovány nejrůznějšími kyticemi.
Obyvatelka Hailshamu v Sussexu Sonia Barnett dostala jako dárek obrovskou kytici lilií, růží a karafiátů. Vložila ji do nejlepší vázy, na nejvýraznější místo a s potěšením rozjímala o té kráse.
Slečna Barnetová miluje kočky, má je čtyři: roční kočku Tinker, pětiletého Charlieho, starého pána Garfyho, který posledních 17 let prochází životem se svým majitelem a mladá kočka Sparky.
Několik hodin poté, co se objevila kytice, se kočky z rodiny začaly chovat divně, začaly být mrzuté a odmítaly jíst.
Druhý den ráno našel majitel kočku Tinker ležet v bezvědomí za pohovkou. Vzala ho k veterináři. Po ní, asi o 10 minut později, vtrhla její dcera, přivedla starého muže Garfiho a Charlieho. Kočky tiše vyly a mírně se třásly. Zvířata se nepodařilo zachránit.
„Měli jsme je přivézt dříve,“ řekl veterinář. „Před čím?“ zeptala se rozrušená hostitelka. „Vašim mazlíčkům selhaly ledviny a byli otráveni pylem lilie.“
Veterinář uvedl, že v prvních šesti hodinách po kontaktu koček s liliemi je lze ještě zachránit, ale pokud se včas nevyhledá pomoc, může zvíře uhynout.
V dnešním vydání Daily Mail je článek o tom, jak jsou tygří lilie obzvlášť nebezpečné. Pro kočky je nebezpečný jakýkoli kontakt s těmito rostlinami – například pyl, který se jim dostane na srst. Kočka se olizuje, pyl se dostává do trávicího systému. Dochází k otravě, kočkám je nevolno, upadají do letargie a odmítají žrát.
Bez neodkladné veterinární péče kočka do 36-72 hodin umírá.
Takhle ve slavném tautogramu:
Miluji rafinované blábolení lilií, létající kadidlo z okvětních lístků.
Sonya Barnett a její 14letá dcera šly do nedalekých květinářství, vyvěšovaly tam oznámení o tom, co se jim stalo, a varovaly zákazníky.
Takže jsem se zapojil do tohoto civilního procesu, říkám vám, jen pro případ.
Najednou máte kočku.
A dají vám lilie.
Vaše připomínky
Moc ti děkuji, Sevo, za to, že jsi opravdová přítelkyně zvířat. Bez koček, psů, ryb a želv náš život prostě nedává smysl!
, Leningrad
Eh Zajímalo by mě vaše obavy. přijeďte do Lotyšska na Den legionářů 16. března. ano, promluvte si s důchodci. tam je ta „vůně lilií“. S pozdravem. nebo možná bez. důchodce s důchodem 139 latů se životním minimem 174 latů a 35 lety praxe
Galina, Lotyšsko
Je hrozné ztratit milované zvíře vlastní vinou nebo nedbalostí. Proč školky, kde nakupují zvířata, neupozorňují (například formou upomínky) na to, jaké zdánlivě neškodné věci do domácnosti mohou být pro domácí mazlíčky smrtelné? Koneckonců, lilie nelze nutně přinést ve formě kytice, existuje mnoho druhů pokojových lilií, kvetoucích v květináčích! Po přečtení vaší publikace jsem se otřásl a zeptal se na internetu, jaké další pokojové květiny mohou být pro kočky nebezpečné. Ukázalo se, že jich je mnoho. Takže děkuji, Sevo, možná jsi zachránil mého perského ocasa. Tamara, Rusko
Díky za upozornění, samozřejmě. Ale možná jsou to nějaké speciální tygří lilie? Moje kočka s nimi žije už 6 let a je zdravá. I když, možná je ta kočka mutant. V každém případě jsem ráda, že neumí číst. Johanna Stechauer, Uchstheest
Seva. Dokonce se stydím zeptat. Slavil Elton John Den svých matek nebo tak něco!? Jen se divím! Ale tady na Západě je všechno tak nepřehledné a složité.
Kočky šílí z lilií, lidé šílí z magnólií. Když vděční pacienti dali mému primáři chirurgického oddělení místo koňaku kytici květin, upřímně a dlouze se slzami v očích pacientovi děkoval, a když se za ním zavřely dveře, prohlížel si kytici v zmateně a zeptal se: „No!? A co!? Mám to teď žvýkat, nebo co?! albor.ru,
Nemáš moc co dělat, Sevo, kromě péče o ekologii kočky. Žárlím.
Kdyby nebyli závislí na službě u letectva, pro které všechno. napiš a řekni, ještě víc bych žárlil.
Chápu, že moje závist vůči vám, v nejlepším případě pro mě, je lhostejná.
C’est la vie.
PS Vzpomínám si na nálet dvoupatrového letadla BBC na St. Leninburg ~ v roce 1996. Když jsem se vůlí osudu ocitl poblíž, podíval jsem se do vašeho autobusu: Shlédl jsem propagandistický film, viděl jsem Leonida Vladimirova (byl zaneprázdněn, ale stále jsem necítil možný rozhovor s uzavřeným antisovětským [no, jak moc můžete nadávat úřadům, které do té doby ztratily základy sovětskosti]) a neviděli vás. Naštvalo mě to, protože myšlenka nabídnout exkurzi do vzácného barevného petrohradského komunálního bytu (dva kroky od vašeho autobusu) už dozrála. Ale pravděpodobně byste to nepochopili, protože se bojíte možných nežádoucích následků. Pak zůstala pohlednice na památku: vy, Leonid Vladimirov a Alexej Leonidov na schodech Bush House. Přiznám se, že jsem pohlednici neuložil. Alexej, Toronto
Díky Sevovi za to, že se stará i o kočky. Tanya, Petrohrad, Rusko
Milá Seva! Mnohokrát děkujeme za vlastnosti zabijáckých lilií. Takhle jsem se dozvěděla, že moje dvě milované ženy jsou tak nějak podobné chudákům kočkám – jsou také alergické na vůni všech druhů lilií.. Napište něco takového, je to pro všechny velmi důležité. S vděčností, Valery Valeriy, Amerika
Milujeme tygří lilie) zatím žádné problémy a přejeme vám to samé))) Narmina, Baku, Ázerbájdžán
Je zvláštní, že pokud jsou lilie pro kočky tak nebezpečné, pak by v Rusku měly kočky již vymřít kvůli velké popularitě lilií na záhonech. Moje kočka ve vesnici se schovává v liliích před slepicemi a všechno mu připadá jako voda z kachního hřbetu. Alex, Rusko
Žádné kočky a psi! Žádné želví ryby! Žádné kobercové tapisérie!
Dům se uklízí pomocí mycího vysavače a vzduch se upravuje podle teploty, vlhkosti a nasycený ionty na normální úroveň! Ticho a měkké světlo!
To vše proto, že před měsícem jsem se stal třikrát dědečkem! Vjačeslav, Ufa, Rusko
děkuji..Vaše úžasné zprávy nemají ŽÁDNOU cenu.Je to nutnost.Jste opravdový přítel zvířat. Bůh vám žehnej, Vladimíre vladimír,
Díky za informaci,nikdy by mě nenapadlo.Milá Seva.Chci od tebe vědět,zda se dají vydělat peníze v zahraničí.Je mi 55 let a bojuji a bojuji,ale bez úspěchu.Nikdy jsem byl a samozřejmě bez cizí pomoci nejsem to bych si troufl.Jen si nevydělám na byt.Věnujte prosím pozornost a pokud je taková možnost, napište mi. Elizaveta, Rusko
Děkuji za informaci! Fakt jsem nevěděla, nevěděla jsem.. Na zahradě je spousta lilií a v domě žije kočka.. Budu vědět, že je nemůžete dát do domu.. Ale co dělat s těmi, co rostou na ulici?