Dýně: Top 10 jednoduchých a chutných receptů – Rusko || Interfax Rusko
Interfax-Russia.ru – Podzim je sezóna dýní. Nachází se téměř v každé domácnosti, nemluvě o tržnicích a regálech obchodů. Představujeme jednoduché a chutné recepty, se kterými se blahodárné vlastnosti oranžové zeleniny rozhodně neztratí.

<b>Která dýně je zdravější, vařená nebo syrová?</b>
Nejprospěšnější pro tělo je syrová dýně (lze ji přidat do zeleninového salátu, tvarohu, jogurtu, medu, ale i ovoce a lesních plodů). Vařením a pečením v troubě ztrácí zelenina značnou část vitamínů skupiny B Zároveň se v dýni snižuje i množství vitamínů A, C a E rozpustných v tucích. Tepelně upravená dýně také ztrácí na obsahu draslíku, mědi a manganu. Zároveň je vařená a pečená zelenina pro tělo lépe vstřebána a stále obsahuje mnoho zdraví prospěšných mikroelementů.
Viz také:
<b>Dýňová krémová polévka</b>

Krémová dýňová polévka je skvělé podzimní jídlo, které osloví dospělé i děti. Složení:
- dýně – 500 g,
- cibule – 1 ks,
- mrkev – 1 ks,
- rajčatová omáčka – 2-3 polévkové lžíce. l.,
- česnek – 1 hřebíček,
- zeleninový vývar – 250-350 ml,
- rostlinný olej – 1 polévková lžíce. l.,
- čerstvě mletý pepř – podle chuti,
- aromatické bylinky – podle chuti,
- sůl – podle chuti
Příprava:
- Nakrájejte mrkev, cibuli a dýni.
- V hrnci orestujte cibuli a mrkev.
- Přidejte dýni a všechnu zeleninu opékejte dalších 5 minut.
- Přidejte sušené bylinky, poté nalijte do pánve sklenici předehřátého zeleninového vývaru a přiveďte k varu.
- Pánev přikryjeme pokličkou a na mírném ohni necháme dýni se zeleninou dusit.
- Když je dýně zcela uvařená, použijte mixér k mletí zeleninové hmoty, dokud se nestane pyré. Přidejte rajčatovou omáčku a sůl. Pokud je směs hustá, přilévejte trochu zbývajícího vývaru, dokud nezískáte požadovanou konzistenci.
- Krémovou polévku podávejte teplou, přidejte čerstvě mletý pepř a bylinky, stejně jako semínka, krevety, kousky vařeného kuřecího nebo krůtího masa (volitelně).
Viz také:
<b>Celozrnná dýňová galette</b>

Galette je tenký koláč se spoustou náplně. S dýní to bude skvělá podzimní dobrota pro celou rodinu nebo partu přátel.
Složení:
- celozrnná mouka – 200 g,
- mleté otruby – 70 g,
- rostlinný olej – 60 ml,
- kuřecí vejce – 1 ks.
- voda – 60 ml
- sůl – 1 lžičky.
- dýně – 400 g
- Provensálské (italské) bylinky – 1 lžička.
- sýr feta – 150 g
- čerstvé bylinky – podle chuti
Příprava:
- Otruby smíchejte s celozrnnou moukou.
- Smíchejte a rozšlehejte vejce, rostlinný olej, vodu, přidejte sůl.
- Do vzniklé hmoty nasypte otruby a mouku, vypracujte husté těsto.
- Z těsta vytvarujte kouli, zabalte ji do potravinářské fólie a dejte chladit alespoň na 30 minut.
- Začneme připravovat náplň. Za tímto účelem nakrájejte dýni na malé kostičky a smažte je na předehřáté pánvi asi 5 minut. Důležité je, aby trochu změkla.
- K dýni přidejte aromatické bylinky, osolte a promíchejte.
- Vychlazené těsto položte na plech s pečicím papírem a rozválejte na tenký plát.
- Na mazanec položte dýňovou náplň, ponechte 3-4 cm od okraje přeložte okraje směrem ke středu.
- Koláč přendejte na plech, vložte do trouby a nechte 15-20 minut při 200 stupních Celsia.
- 10) Asi 5 minut předtím, než bude hotová, přidejte navrch kostky sýra.
- 11) Galette vyjmeme z trouby a ozdobíme černými olivami nebo sušenými rajčaty.
Viz také:
<b>Kuřecí a dýňový kastrol</b>

Z dýně jsou obzvláště chutné kastrolky. Náplně mohou být různé, ale s kuřecím masem bude toto jídlo lehké a syté.
Složení:
- dýně – 700 g,
- kuřecí prsní řízek – 500 g,
- slepičí vejce – 2 ks.,
- zakysaná smetana – 3 polévkové lžíce. l.,
- sýr mozzarella – 100-150 g,
- strouhanka – 2 polévkové lžíce. l.,
- sůl – podle chuti
- černý pepř – podle chuti
- koření podle chuti
- rostlinný olej – 2 polévková lžíce. l.
Příprava:
- Kuřecí řízek a dýni opatrně nakrájejte na stejně velké kostky. Smícháme je, ochutíme drůbežím kořením a necháme 20 minut marinovat.
- V míse rozšleháme vejce se zakysanou smetanou, osolíme a opepříme.
- Zapékací mísu vymažeme máslem a vysypeme mletou strouhankou.
- Vložte dýni a kuře do pánve a poté je rovnoměrně nalijte vaječnou směsí.
- Vložte misku do trouby na přibližně 40-60 minut. Teplota by měla být 180 stupňů Celsia.
- Na kastrol položte kousky sýra 10 minut před tím, než bude hotový.
<b>Domácí dýňové chipsy</b>

Z dýně se dají vyrobit i zdravé nízkokalorické svačiny, které si můžete vzít s sebou například do práce nebo do školy jako svačinu.
Složení:
- dýně – 150 g,
- rostlinný olej – 1 polévková lžíce. l.,
- uzená paprika – podle chuti,
- hrubá sůl – podle chuti.
Příprava:
- Dýni nakrájejte na plátky o tloušťce nepřesahující 2–3 mm.
- Plech vyložte pergamenem.
- Plátky položte tak, aby mezi nimi byl prostor.
- Dýni posypeme uzenou paprikou.
- Plátky lehce pokapejte ochuceným olejem.
- Pekáč vložte do trouby předehřáté na 170 stupňů Celsia na 30 – 40 minut. Lupínky občas promíchejte.
- Před podáváním posypte hrubou solí (volitelně).
<b>Dýňové řízky</b>

Dýně je jedním z oblíbených jídel mezi vegetariány. Můžete z něj například připravit lehké zeleninové kotlety s použitím kokosového oleje nebo avokádového oleje.
Složení:
- dýně – 1 kg,
- mléko – 100 ml,
- krupice – 3 polévkové lžíce. l.,
- vanilin – na špičce nože,
- kokosový olej – 2 lžíce. l.,
- rýžová mouka – 1 šálek,
- sůl – podle chuti.
Příprava:
- Dýni nastrouháme na hrubém struhadle (vodnatou dužinu vymačkáme přes čistou gázu).
- Na pánvi rozehřejeme trochu kokosového oleje, přidáme nastrouhanou dýni a dusíme bez pokličky, dokud se všechna šťáva neodpaří.
- Přidejte krupici a sůl.
- Do pánve s dýní nalijte po malých porcích teplé mléko a přidejte špetku vanilinu.
- Výslednou zeleninovou hmotu udržujte na mírném ohni bez pokličky za stálého míchání. Když se stane viskózním, sejměte jej z ohně a ochlaďte.
- Z dýňové směsi vytvarujte řízky a jako obal použijte rýžovou mouku.
- Rozpálíme pánev s kokosovým olejem a placičky opečeme z obou stran dozlatova. Kotlety můžete také vařit v troubě. K tomu ji zahřejte na 180 stupňů Celsia, položte tam řízky a pečte je do zlatova.
- Dýňové řízky podávejte s řeckým jogurtem nebo nízkotučnou zakysanou smetanou.
<b>V troubě pečená dýně s jablkem</b>

Z dýně můžete udělat lahodný a zdravý dezert. Syrová dýně obsahuje pouze 28 kcal na 100 g, takže pamlsky z ní jsou nízkokalorické.
Složení:
- dýně – 400 g,
- jablka – 4 ks.,
- švestky – 80 g,
- вода – 100 мл,
- skořice – podle chuti,
- ořechy – podle chuti,
- med podle chuti.
Příprava:
- Dýni a jablka nakrájíme na plátky.
- Výsledné kousky vložte do zapékací mísy a mezi ně vložte sušené švestky.
- Do misky nalijte trochu vody, všechny ingredience posypte skořicí a pokapejte medem.
- Pekáč zakryjte alobalem a vložte do trouby na 25 minut na 180-200 stupňů Celsia.
- Hotový moučník můžeme pokapat javorovým sirupem (tím bude sladší) nebo posypat drcenými ořechy.
<b>Smažená dýně s mletým masem</b>

Smažená dýně s mletým masem je rychlé a zdravé jídlo.
Složení:
- dýně – 150 g,
- Mleté maso – 125 g,
- Cibule – 0.6 ks,
- rostlinný olej – 1.6 lžíce,
- Česnek – 1 stroužek,
- Sůl – podle chuti
- Nové koření – podle chuti,
- Paprika – 0,6 lžičky,
- Koření – provensálské bylinky podle chuti.
Příprava:
- Velkou cibuli oloupeme a nakrájíme na kostičky.
- Dýni oloupeme a nakrájíme na nudličky nebo kostičky.
- Oloupejte dva stroužky česneku a nasekejte najemno nožem.
- Na pánvi rozehřejte rostlinný olej a přidejte cibuli. Smažte ji, dokud nebude průhledná (to bude trvat asi 3-4 minuty).
- Přidáme mleté maso (postačí jakékoli) a promícháme s cibulí. Vzniklou směs opékejte asi 10-12 minut za občasného míchání, dokud maso nezmění barvu.
- Přidejte nakrájenou dýni, jemně promíchejte a opékejte dalších 4-5 minut.
- Obsah pánve osolte, opepřete, přidejte nasekaný česnek a další koření podle chuti (například papriku a provensálské bylinky). Promícháme, přikryjeme a dusíme 8-10 minut.
- Při podávání pokrm posypeme nasekanými čerstvými bylinkami – petrželkou nebo koriandrem.
<b>Salát se smaženou dýní a sýrem feta</b>

Salát se smaženou dýní a sýrem feta je vynikající volbou pro ty, kteří jsou kontraindikováni v pokrmech vyrobených z čerstvé zeleniny.
Složení:
- dýně – 250 g,
- Sýr – 150 g
- salát – 30 g,
- dýňová semínka – 1 hrst,
- Olivový olej – 3 lžíce. l.
Příprava:
- Listy hlávkového salátu omyjte a osušte, případně použijte hotovou směs.
- Dýni omyjeme, oloupeme a nakrájíme na velké kostky.
- Dýni vložíme na dobře rozehřátou pánev a vaříme na olivovém oleji pod pokličkou do měkka (asi 5-7 minut), ale tak, aby kostky neztratily tvar. Dýni můžete upéct i v troubě.
- Přidejte sůl, koření, jako je paprika,
- Nakrájejte také sýr feta (nebo jakýkoli solný sýr) na velké kostky.
- Na talíř položíme listy salátu, poklademe sýrem a kostkami dýně, posypeme dýňovými semínky a přelijeme zálivkou. K tomu druhému můžete použít olivový nebo jakýkoli jiný zdravý rostlinný olej, nebo do pokrmu jednoduše přidat šťávu z půlky citronu a mletého černého pepře.
<b>Tvarohové muffiny bez mouky s dýní</b>

Dýně je dobrá na pečení. Pro tento recept je nejlepší zvolit máslovou a muškátovou dýni. Obojí je dostatečně sladké, že se při přípravě pokrmu obejdete bez cukru.
Složení:
- dýně – 400 g,
- tvaroh 5% – 400 g,
- slepičí vejce – 2 ks.,
- kefír – 100 ml,
- cukr – podle chuti
- soda – jedna čtvrtá lžička,
- pomerančová kůra – 1 lžička,
- skořice – 1 lžičky
Příprava:
- Smíchejte kefír (pokojové teploty!) se sodou a nechte 15 minut působit. Během této doby by se na povrchu měla objevit pěna.
- Dýni (dužinu) nastrouháme na středně velkém struhadle.
- Tvaroh rozmačkáme vidličkou a smícháme se zeleninou.
- Do směsi dýně a tvarohu nalijte kefír a sodu a míchejte do hladka.
- Přidejte čerstvou pomerančovou kůru, skořici, cukr (pokud používáte neslazenou dýni).
- Vypracujte husté těsto (pokud je těsto příliš tekuté, můžete přidat trochu celozrnné mouky nebo mletých ovesných vloček).
- Formičky vymažte máslem a naplňte je do dvou třetin těstem.
- Muffiny pečte 25-30 minut při 180 stupních Celsia.
- Do pečiva přidejte ořechy, sušené bobule nebo sušené ovoce.
Viz také:
<b>Frittata s dýní a zeleninou</b>

Dýňová frittata (italská omeleta) je skvělou volbou pro chutnou a zdravou snídani.
Složení:
- dýně – 400 g,
- brokolice – 200 g,
- červená cibule – 1 ks,
- olivový olej – 2 lžíce. l.,
- slepičí vejce – 4 ks.,
- čerstvý špenát – jedna hrst,
- sýr feta – 120 g,
- sůl – podle chuti
- černý pepř – podle chuti.
Příprava:
- Dýni nakrájíme na velké kostičky asi 2 cm silné. Brokolici rozdělíme na stejně velké růžičky. Červenou cibuli nakrájíme na 8 kousků.
- Na pánvi rozehřejte olivový olej a zeleninu na něm 2 minuty opékejte.
- Zeleninovou směs osolte, zalijte trochou vody a přikryjte pokličkou.
- V samostatné misce smíchejte vejce se špetkou soli a pepře.
- Zeleninu spolu s čerstvým špenátem dejte do zapékací mísy a přelijte vaječnou směsí. Pekáč vložte do trouby předehřáté na 200 stupňů Celsia a frittatu pečte 10-15 minut.
- Před podáváním pokrm ozdobíme kousky sýra.
Dobrou chuť!
Recenzent Natalja Ponomarevová