Jaká jsou jména zvířat v jiných jazycích světa

Španělé připisují zvuk „guau-guau“ psům, Bangladéšané jejich štěkání zaznamenávají jako „gheu-gheu“. Číňané a Japonci věří, že pes štěká zvukem „wan-wan“, zatímco Korejci to slyší jako „člověk-člověk“. Francouzi mají několik možností, jak zaznamenat štěkot: „wa-wa“, „woof-woof“ a „jap-jap“. Mezi národy Jižní Afriky mluví psi zvuky „blaf-blaf“, „woof-woof“ a „keef-keef“. Albánští a rumunští psi štěkají, jako by varovali: „Hum-ham!“ Zdá se, že maďarští a němečtí mazlíčci jsou překvapeni: „Wow-wow!“ Italští a bulharští psi preferují zvuk „luk-luk“. U Arabů a Turků psi vyslovují „jak-jak“. Angličtí a američtí čtyřnožci – zvláště velcí – přísně štěkají: „Fuj-woof!“ Na skladě mají i další výrazy: „raf-raf“, „af-af“ a dokonce „bow-wow“. Malý pes na klíně štěká anglicky „yap-yap“ nebo „yip-yip“.

Kukareku

Evropští kohouti kokrhají přibližně stejně: ve Francii kokrhají „kokoriko“, ve Španělsku a Německu – „kikiriki“, v Itálii – „kokkode“, v Holandsku – „kukeleku“, v Dánsku – „kikiliki“, ve Finsku – „ kukkokyeku“. Nejoriginálnější zvuk vydává kohout v angličtině: „Cock-a-doodle-doo!“ Kohouti neobvykle kokrhají z Faerských ostrovů („kakkularako“), Islandu („gagalago“) a Turecka („oo-uryu-uuyu“). Čím dále od Evropy, tím pestřejší možnosti: u Vietnamců kohout kokrhá „o-o-o-o“, u Japonců je to „kokekoko“ a mezi Filipínci „tiktilyaok“.

Meow

Téměř ve všech jazycích světa kočka mňouká tradičně – „mňau“, pouze pravopis se liší. Ale na světě jsou ocasaté a pruhované kočky, které nemňoukají, ale jou: japonské kočky volají „nya-nya“, lotyšské a řecké kočky říkají „nyau-nyau“, vietnamské kočky vydávají složitý zvuk „ngoai“ a ukrajinské kočky skoro žvatlají – „nyay-nyau“. nev.“

Mu

Většina národů světa napodobuje bučení krávy, jako jsme my – „bučení“. Existují však i další možnosti: Japonci mají „mo-mo“, Finové „ammu“, Nizozemci „bu“ a v Bangladéši dokonce „hamba-hamba“.

Oink

Prasata chrochtají nejrůznějšími způsoby: Nizozemci – „knor-knor“, ​​Britové – „oink-oink“, Němci – „grunz-grunz“, Francouzi – „gruan-gruan“, Japonci – „Boo Boo“ . Jak vidíte, nic jako domácí „oink-oink“.

Kwa-kva

Japonská žába kváká „kero-kero“, turecká – „vrak-vrak“, polská – „kum-kum“, italská – „kra-kra“, Řekové zpívají, skoro jako my, „brekekeks“ kvaks-kvaks“. Většině Evropanů kvákání žab vágně připomíná známé „kva-kva“, ale v Americe se zpěv žab a ropuch vyjadřuje zvukem „žebra“.

Jak zavolat kočce?

„Kitty-kitty“ je název používaný k oslovování koček ve Finsku a Švédsku. Španělské, holandské, řecké a portugalské kočky se nazývají se zvukem „ps-ps“. Podobné volací znaky se používají v Turecku („pissy-pissy“), Anglii („puss-puss“), Gruzii a Moldavsku („pis-pis“). Ve Francii se kočkám říká „minu-minu“, v Německu – „mits-mits“, v Číně – „mi-mi-mi“. Americké ocasaté a mourovaté kočky reagují na „kitty-kitty-kitty“, české kočky reagují na „chi-chi-chi“, japonské kočky reagují na „šu-šu-šu“ a estonské kočky reagují na „kisyu-kisyu-kisyu “. Zavoláte-li na francouzskou kočku, mlaskněte rty, a zavoláte-li belgickou kočku, pískněte.

Stránka může používat materiály z internetových zdrojů Facebook a Instagram, které jsou ve vlastnictví společnosti Meta Platforms Inc., což je v Ruské federaci zakázáno.

Kohout již dlouho a navždy vstoupil do folklóru mnoha národů světa. Byl uctíván jako sluneční pták, „zvěstovatel Slunce“.

Kohout symbolizuje Peruna u Slovanů a Thora u Germánů a je spojován s ohněm a bleskem, odtud kořeny výrazu „nechat červeného kohouta“.

Kohout, zvláště černý, je nezbytným prvkem některých magických rituálů, v tomto smyslu měli kohouti často smůlu – museli hrát nevděčnou roli oběti.

Kohout je symbolem Francie a města Rigy. Plinius o kohoutovi napsal: „Příroda ho stvořila, aby povzbuzoval lidi k práci,“ australští domorodci o něm mluví jako o „ptákovi, který se směje“.

Budimír

Staří Slované kohouta velmi ctili. „Car Glasim“, „Car Budimir“ – tak ho uctivě nazývali.

Je symbolem úsvitu, probuzení, bdělosti a výzvy k boji. Kohout byl odedávna umisťován na věže, aby se mohl dívat na všechny strany a varovat před nebezpečím. Tento motiv je slyšet v „Příběhu zlatého kohouta“ od A. S. Puškina.

Kohout byl uctíván jako talisman. Bylo to přirovnáno k ohni; ne nadarmo se říká „pustit červeného kohouta dovnitř“. Kohout byl vyobrazen na domech, nad branami nebo na rámech.

řemesla

Nejčastěji v ruských řemeslech byl obraz kohouta jako talisman proti zlým duchům používán při vyšívání – na oblečení, ubrusy, ručníky.

Kohout je symbolem dobrého rodinného muže, pozorného a starostlivého manžela. Často se vyšívalo na svatební ručníky a ručníky.

Mezi nejstaršími symboly Slovanů se obraz kohouta téměř nikdy nenachází v kresbách a řezbách. Podle legendy ji dávní předkové používali jako oběť při rituálech a věštění. Ale právě jako symbol slunce, ochrany, rodiny.

Ale později, již v křesťanských dobách, se tento pták stává oblíbeným symbolem. Kohout je symbolem vzkříšení (korána kohouta se probouzí ze spánku a probuzení má podle křesťanů připomínat věřícím poslední soud a všeobecné vzkříšení z mrtvých).

Samozřejmě se v posledních staletích stala velmi populární v lidových řemeslech. Mnoho obrazů kohouta lze nalézt v lidových hračkách – Khludnevskaya, Filimonovskaya, Gorodets, Bogorodskaya a možná ve všech ostatních.

Džbány a slánky jsou vyrobeny ve tvaru kohouta a jeho figurka je umístěna na různém nádobí. Samozřejmě, že ho kreslí. Tento krásný pták lze nalézt v mnoha typech maleb. Gzhel, Zhostovo, Uftyuga – to je jen začátek dlouhého seznamu.

Mimochodem, první hnízdící panenka nakreslená Maljutinem také drží v rukou kohouta. S největší pravděpodobností tento obrázek nebyl vybrán náhodou. Výsledkem je ruská selka, která má ve svém domě bohatství a symbolem toho je možná černý kohout.

Samozřejmě, ne nadarmo lidé milují kohouta Petyu. Je moc krásný a dá se vyrobit v různých barvách. Když vidíte jeho obraz, chcete se usmát, vždy vyvolává pozitivní emoce.

Etymologie

Školní etymologický slovník podává tento výklad: „Kohout. Originál Suf. odvozenina (suf. -uhъ, srov. jednostrukturní pastýř, pitukh atd.) od mazlíčka „kohout“, známého také v dialektech, suf. vzdělání (suf. -t) ze zpěvu.“

Slovo „kohout“ v ruštině tedy pochází ze slovesa „zpívat“. V ruské výšivce

Kohout je jedním z nejběžnějších obrázků v ruské výšivce na ručníky. Symbolizuje slunce, je poslem světla, úsvitu. Je majitelem domu, symbolem krbu, prosperity a ztělesňuje mužský princip. Kohout je symbolem vzkříšení z mrtvých, znovuzrození života. Na pohřebních ručníkách byl vyobrazen jako slovanský amulet proti působení zlých sil. Jeho podoba nechybí ani na svatebních osuškách.

Obraz kohouta v moderní době

Často používáme frazeologické jednotky pomocí obrázku kohouta a každý zpravidla rozumí, o čem mluvíme:

• „Letat na někoho jako kohout“ – chovat se odvážně a domýšlivě.
• „Než kohouti nebo s kohouty vstaň, vstávej“ – probuď se, vstávej velmi brzy, za svítání).
• „Nechte jít červeného kohouta“ – zahajte žhářství.
• Nechte kohouta (let) – při zpěvu se rozbijte na vysoký tón, vydejte pisklavý zvuk).
• Běhat jako kohout znamená rychle skočit na stranu nebo za někoho.

Říká

• Ječné zrno je pro kohouta cennější než perla.
• Kohout zakokrhal a alespoň ještě nesvítá.
• Každý kohout nejhlasitěji kokrhá ve svém kurníku.
• Nekrkaj jako kuře, nevlastni ženského muže.

Měli bychom také mluvit o známém výrazu „chytil jsem se jako kuřata při škubání“. Přesně tak to zní správně, ale říkat „v zelňačce“ není správné. Slepice je kohout a to znamená, že kohoutovi byla oškubána všechna její peří, aby se z ní mohla připravit polévka.

<em>autorská práva</em>

Umělecky provedené kohouty a slepice můžete zakoupit v obchodě Russian Crafts!

Obchod „Russian Crafts“ je internetový obchod s jednotlivými a vzácnými předměty, dárky a suvenýry ruského lidového umění. Nabízíme tradiční díla ruských lidových uměleckých řemesel, vyrobená nejlepšími autory a řemeslníky v různých regionech Ruska.

Garantujeme autentičnost lidového umění, exkluzivitu prezentovaných produktů a jedinečnost každého předmětu.