Tajná řeč květin

Mobilní verze Font

Nakladatelství „KoLibri“ a „Azbuka-Atticus“ uvádí knihu Jill Davis a Jill Saunders „Tajný jazyk květin“ (překlad Olga Lisenková).

Květinám byly odedávna připisovány symbolické významy – v náboženství, heraldice, malířství, literatuře i v každodenním životě. V 19. století dávaly květiny milencům možnost otevřít se jeden druhému, aniž by porušily přísná pravidla chování: mohly být použity k předávání zpráv tím nejpůvabnějším způsobem. Postupně tak vznikl skutečný, pečlivě vyvinutý jazyk – jazyk květin, Lingua Flora.

Tato fascinující kniha vám představí řeč květin ze dvou pohledů: historické a moderní. Ilustrativním základem pro první díl byla nádherná sbírka akvarelů z 19. století – „Kniha vzpomínek“, kterou vytvořila Fanny Robinson, talentovaná umělkyně a vášnivá milovnice květin. V druhé části budou autoři pokračovat v prozkoumávání světa květin prostřednictvím tvorby jiných umělců a ukážou, jaký vliv měly květiny na lidi v minulosti a jakou roli hrají dnes.

Zveme vás k přečtení esejí o čtyřech rostlinách.

Kdykoli budu muset zemřít, chci, aby lidé, kteří mě znali nejlépe, řekli, že jsem vždy vytahoval bodláky a pěstoval květiny všude tam, kde podle mého názoru mohly květiny růst.
Abraham Lincoln (1809-1865), americký prezident

Foukal podzimní větřík
Z hnědých polí.
Bodlák vysílal chmýří,
Rychle odlétá.
Nyní je pro nás příjemné se toulat
Přes zlaté kopce.
Maria Howit (1799-1888), Anglie, z básně „The Cornfields“

Carduus crispus, Onopordum acanthium, Cirsium vulgare a další

Bodláky jsou kvetoucí rostliny, které mají silnou obranu před ostrými trny; z vědeckého hlediska hovoříme o několika rodech z čeledi hvězdnicovitých (tatar, bodlák, bodlák). Trny mohou růst na všech částech rostliny, nebo pouze na okrajích listů. Chrání bodláky před býložravci, jako je dobytek. Nymphalid motýli, stejně jako američtí siskins, mají velmi rádi bodlákový nektar.

Bodlák je prastarý symbol ušlechtilosti charakteru nebo urozenosti od narození a běda těm, kteří rostlinu zraní nebo poškodí, ale mnoho zahradníků, kteří ignorovali víru, ví, jak rychle a vytrvale se tato rostlina zotavuje. Podle legendy, když Skandinávci útočili na Británii a procházeli si skotským vojenským táborem, jeden z bosých vojáků šlápl na trn a zavyl bolestí. Jeho výkřik upozornil Skoty na útok a ti byli schopni útok odrazit. Bodlák je státním znakem Skotska od 13. století a lze jej vidět na stříbrných mincích z 15. století.

Bodlák, ušlechtilý symbol, se stal emblémem mnoha organizací – například Skotské policie a Encyclopaedia Britannica (práce na ní začaly v Edinburghu).

Římský spisovatel a přírodovědec Plinius (a jeho následovníci o staletí později) prý věřili, že bodlákové trny mohou vyléčit muže z plešatosti.

Bodlák se používal k léčbě bolestí hlavy, moru, vředů, vředů, žloutenky a závratí.

Bodlák byl Ijáčkovým oblíbeným jídlem v knize Medvídek Pú.

Bodlák obecný znamená askezi.

Ostnatý zubní kámen symbolizuje odplatu.

A tady přichází divoký plamének,
Obsypaný půvabnými květinami.
Dora Reed Goodale (1866-1915), USA

Clematis, nebo plamének

Latinský název květiny, Clematis, pochází z řeckého κλῆμα – „výhonek, úponek“. Možná to byl původně název pro brčál. První dokumenty naznačují, že plamének byl do britských zahrad zavlečen již v roce 1569. Čínské druhy se však do Evropy dostaly až v 9. století z Japonska, kam se dostaly v 12. století. Do té doby byl jediným druhem plaménku v anglických zahradách cestovatelův radostný, statný, květnatý šplhavec, který se dokáže vyšplhat do výšky XNUMX–XNUMX m. Upřednostňuje břehy řek, kvete v létě a vypadá báječně v mrazivých zimních dnech, kdy se mezi listy třpytí jeho nadýchaná, pavučinově měkká semena.

Viktoriáni byli nadšenými šlechtiteli plaménků a přední školkaři Jackmans se chlubili seznamem 343 odrůd, dokud jejich sbírku nezničila obávaná choroba rostlin, vadnutí. Odkaz této viktoriánské vášně však žije u mnoha druhů velkokvětých plaménků; Jeden z nich, Clematis Jackmanii, je obzvláště populární od roku 1862.

Všechny druhy plaménků obsahují éterické oleje a také látky, které dráždí pokožku a sliznice. Při nadměrné konzumaci mohou způsobit vnitřní krvácení. Žebráci si prý třeli končetiny plaménkem, aby se jim vytvořily vředy: takový pohled v lidech často vyvolával lítost.

Clematis je účinný při migrénách, nervových poruchách a kožních infekcích; a hnaní koně jsou stimulováni koncentrátem z jeho kořenů.

Průkopníci a španělští kolonisté na Divokém západě používali semena a štiplavé listy rostliny plamének ligusticifolia místo pepře a nazvali rostlinu pepřovou révou.

Vychytralost, vynalézavost a krása mysli.

Stálezelený plamének symbolizuje chudobu.

Divoký plamének znamená bezpečí a jistotu.

Tato krásná, nápadná květina přitahuje motýly, včely a kolibříky. Název ibišku dal řecký lékař a botanik Pedanius Dioscorides (přibližně 40–90 n. l.). Ibišek se také nazývá rosela a súdánská růže. Červený ibišek se v indickém umění objevuje často; Toto je tradiční nabídka bohyni Kálí a lordu Ganéšovi.

To je symbol Havaje, kde je zvykem dávat ho hostům. Jeden květ ibišku za levým uchem Tahiťanky ukazuje, že je svobodná a touží po lásce; květina za pravým uchem znamená, že už má muže; nosí-li za každým uchem květinu, je někomu zaslíbena, ale raději by jinak!

Rubínově červený ibiškový čaj, ibišek, je oblíbený v západní Africe, Egyptě, Súdánu, Mexiku, Indii, Kambodži a Brazílii a má uklidňující vlastnosti. Na Jamajce a v Karibiku se mísí s bylinkami, kořeny, kořením, třtinovým cukrem a rumem a podává se o Vánocích. V Mexiku je sušený ibišek považován za delikatesu. Dá se i kandovat a použít na zdobení dezertů.

Je to národní květina Jižní Koreje a Malajsie.

V Senegalu se národní nápoj bissap vyrábí z ibišku.

Předpokládá se, že některé části rostliny léčí kašel a pomáhají při vypadávání vlasů.

Sukně a paruky jsou vyrobeny z vláken kůry ibišku.

Na Filipínách děti vyfukují bublinky z jeho lepkavé šťávy.

Ve starověkém Egyptě se ibišek používal jako přírodní diuretikum ke snížení krevního tlaku.

Vlákna kenafu, rostliny konopí ibišku, se zpracovávají na papír, látku a provaz.

V angličtině se ibišek někdy nazývá květina hodiny; v řeči květin měl význam „využít příležitosti“ nebo „pohlcený láskou“ a také symbolizoval jemnou krásu – možná díky svému křehkému kouzlu.

V Severní Americe je ibišek spojován s ideální nevěstou.

Na Havaji to znamená královské hodnosti, respekt a pohostinnost.

V Japonsku je považován za symbol jemnosti a pohostinnosti.

Číňané spojují ibišek s bohatstvím a slávou nebo s panenstvím.

V Jižní Koreji označuje nesmrtelnost, věčnou lásku a neporazitelné válečníky.

V Malajsii je to květ oslav, života a odvahy; je zobrazen v místní měně.

Co je to za život, když nemáme čas,
Odložte věci, rozhlédněte se kolem sebe!
William Henry Davies (1871-1940), Wales, z básně „Volný čas. Songs of Joy“ (z angličtiny přeložila S. Shestakova)

Dej mi zahradu voňavou za úsvitu, plnou krásných květin, kde se můžu klidně procházet.

Walt Whitman (1819–1892), USA

Slunečnice, původem z obou Amerik, dostala své latinské jméno Helianthus na počest boha slunce Hélia a také proto, že její nádherné, obrovské květy připomínají slunce. Jádro květenství tvoří více než 2000 drobných květů, které milují včely. Tyto květiny se promění v mnohá semena, milovaná jak ptáky, tak lidmi. Slunečnice se v Mexiku pěstují minimálně od roku 2600 před naším letopočtem. E.; V Americe našli archeologové schránku slunečnicových semen starou asi 3000 let.

Rostliny mohou dosáhnout výšky 3,5 m. Aztékové je uctívali a ve svých chrámech zobrazovali zlaté slunečnice. Prvním Evropanem, který slunečnici viděl, byl Francisco Pizarro, který navštívil Peru v XNUMX. století. Brzy španělští osadníci a námořníci přinesli do Evropy semena a obrazy zlatého květu.

Každá zralá hlávka slunečnice může vydat 40 % své hmotnosti ve formě oleje. Tento produkt lze konzumovat během půstu, a tak není divu, že se slunečnicový olej stal rozšířenou přísadou při vaření. Listy slouží jako potrava dobytku, vlákna ze stonků se využívají v papírenském průmyslu a duté stonky slunečnic se nacpaly do záchranných vest, aby je udržely na hladině.

Poupata se otáčejí za sluncem, proto si spiritisté zvolili slunečnici jako znak své církve: pro ně symbolizuje obrácení se ke světlu pravdy. Motiv slunečnice se často objevuje ve spiritualistickém umění a špercích.

Je to státní květina Kansasu, národní květina Ukrajiny a jeden ze symbolů města Kitakyushu v Japonsku.

Slunečnice inspirovaly několik slavných zátiší od Van Gogha.

Mezinárodní den městského zahradnictví, známý také jako den neoficiální výsadby slunečnic, se slaví 1. května a v tento den se vysazují všude, zejména na veřejných místech, kde nejsou žádné terénní úpravy.

Podle některých zdrojů vyrostla v roce 1567 v Padově slunečnice vysoká 12 m.

Slunečnicová semínka se přidávají do chleba.

Slunečnice se používaly k výrobě léčivých potěrů, barviv a tělových barev.

Slunečnice symbolizuje obdiv, věrnost a hrdost, říká: „Jsi krásná.“ Ztělesňuje čisté a vznešené myšlenky.

Vysoká slunečnice znamená aroganci.

Trpasličí slunečnice – adorace.