Uživatelská příručka pro Kenwood KDC-W3037GY: Strana 21 z 36
Aktivace bezpečnostního kódu umožňuje
zakázat cizím lidem používat
zařízení. Ihned po aktivaci kódu
bezpečnost, když je zařízení venku
vozidlo, abyste ho zapnuli
Musíte zadat příslušný kód
význam. Indikace bezpečnostního kódu
umožňuje chránit vaše zařízení před krádeží.
• Po aktivaci funkce bezpečnostního kódu změňte
kód a funkci již není možné deaktivovat.
Vezměte prosím na vědomí, že váš bezpečnostní kód je 4-x-
číselné číslo zadané do pasu vašeho autorádia
tento balíček.
Přechod do pohotovostního režimu
Stiskněte tlačítko [SRC].
Vyberte indikátor „POHOTOVOSTNÍ REŽIM“.
Vstupte do režimu nabídky
Stiskněte tlačítko [MENU] po dobu alespoň 1
Dej mi vteřinu.
Když se na displeji zobrazí také „MENU“,
a zobrazí se „KÓD NASTAVEN“.
Vstupte do režimu zadávání bezpečnostního kódu
Stiskněte ovládací knoflík, jak je
po dobu alespoň 1 sekundy.
Když se na displeji zobrazí také „ENTER“,
Zobrazí se také „KÓD“.
Vyberte požadovaná čísla
Stiskněte ovládací knoflík na boku
symbol [
Vyberte čísla bezpečnostního kódu
Stiskněte ovládací knoflík na boku
Symbol [FM] nebo [AM].
Opakujte kroky 4 a 5 pro dokončení zadání.
bezpečnostní kód.
Potvrzení bezpečnostního kódu
Stiskněte ovládací knoflík, jak je
po dobu alespoň 3 sekund.
Když se na displeji zobrazí „RE-ENTER“, také
Zobrazí se také „KÓD“.
Opakujte kroky 4–7 a znovu zadejte
bezpečnostní kód.
Na displeji se zobrazí „SCHVÁLENO“.
Funkce bezpečnostního kódu je aktivována.
• Pokud jste zadali kód, který neodpovídá vašemu kódu
zabezpečení, musíte začít znovu od kroku 4.
Překonfigurování funkce bezpečnostního kódu,
při prvním použití zařízení po
výměna baterií nebo resetování nastavení
Zapněte napájení.
Opakujte kroky 4–7 a znovu zadejte
bezpečnostní kód.
Na displeji se zobrazí „SCHVÁLENO“.
Zařízení je připraveno k použití.
• Pokud zadáte nesprávný kód, na displeji se zobrazí
Zobrazí se „ČEKÁNÍ“ a vygeneruje se čas.
zakázat vstup, jak je znázorněno níže.
Po uplynutí doby zákazu vstupu se na displeji zobrazí
Zobrazí se „KÓD“ a můžete zadání zopakovat.
Kolikrát to bylo
Zadán nesprávný kód
Doba zákazu vstupu
V pohotovostním režimu
Zvukový signál při stisknutí
Zapnutí a vypnutí signálu blinkru
práce (zvukový signál).
Ozve se zvukový signál.
Zvukový signál je vypnutý.
Obsah instrukce
- Page 1 z 37
AUTOPŘÍJÍMAČ S KOMPAKTNÍMI DISKY KDC-W4037 KDC-W3537 KDC-W3037 KDC-W311 KDC-W237 NÁVOD K POUŽITÍ Vyrobeno v Malajsii © B64-3498-00/00 (EW) - Page 2 z 37
Obsah Bezpečnostní opatření 3 Poznámky 4 Obecné 7 Výběr zdroje napájení Tlumič hlasitosti Nastavení zvuku Nastavení audiosystému Zesílení basů Nastavení typu reproduktoru Indikátor přepínání Výstup subwooferu Čelní panel s ochranou proti krádeži - Page 3 z 37
Bezpečnostní opatření 2 VAROVÁNÍ Abyste předešli zranění a/nebo požáru, dodržujte následující opatření: • Abyste předešli zkratu, nikdy nenechávejte ani neodhazujte kovové předměty (jako jsou mince nebo kovové nástroje) uvnitř jednotky. • Instalace a připojení tohoto výrobku - Page 4 z 37
Poznámky • Pokud se během instalace vyskytnou jakékoli problémy, obraťte se na prodejce Kenwood. • Při nákupu volitelného příslušenství se zeptejte prodejce Kenwood, zda bude příslušenství kompatibilní s vaším modelem a ve vaší oblasti. • Symboly, které se mohou na tomto dokumentu objevit - Page 5 z 37
O zvukovém souboru • Přehrávatelný zvukový soubor MP3 (.mp3), WMA (.wma) • Přehrávatelná disková média CD-R/RW/ROM • Formát přehrávatelného disku ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo, dlouhý název souboru. Přestože zvukové soubory splňují výše uvedené standardy, přehrávání může být obtížné. - Page 6 z 37
Poznámky k ovládání DAB tuneru (KDC-W4037/KDC-W3537) Způsob ovládání funkce DAB tuneru naleznete ve skupině A v návodu k obsluze DAB tuneru KTC-9090DAB (volitelné příslušenství). Následující způsoby ovládání funkce však nemusí být pro tento přístroj k dispozici. - Page 7 z 37
Obecné charakteristiky Uvolňovací tlačítko Ovládací knoflík 70- ##0045 Pomocný vstup «55 Indikátor ATT $43 Zobrazení hodin * Zařízení, jako je přenosný audio přehrávač, lze připojit k pomocnému vstupnímu konektoru pomocí běžně dostupného mini konektoru (3,5 ø). Napájení - Page 8 z 37
Obecné funkce Atenuátor Rychle snižuje hlasitost. Stiskněte tlačítko [ATT]. Pokaždé, když stisknete tlačítko, atenuátor se zapne nebo vypne. Pokud je zapnutý, bliká indikátor „ATT“. • „USER“: Zobrazí se, když je nastavena úroveň basů, středních tónů a výšek. - Page 9 z 37
2 Vyberte funkci indikátoru zvýraznění basů Basy můžete vylepšit jedním stisknutím tlačítka. Stiskněte tlačítko [B.BOOST]. Jedním stisknutím tlačítka se zobrazí aktuální nastavení zvýraznění basů. S každým stisknutím tlačítka se nastavení zvýraznění basů změní. Indikátor - Page 10 z 37
Obecné vlastnosti Funkce KDC-W4037 Výstup subwooferu Ztlumit při příchozím hovoru Zapíná/vypíná výstup subwooferu. Audiosystém se automaticky ztlumí při příchozím telefonním hovoru. Stiskněte ovládací knoflík směrem k symbolu [AM]. - Page 11 z 37
Funkce tuneru Ovladač “650 “.& 43$ Indikátor ST Zobrazení pásma Zobrazení frekvence Ladění Výběr stanice. 1 Vyberte zdroj tuneru Stiskněte tlačítko [SRC]. Vyberte indikátor “TUNER”. 2 Vyberte pásmo Stiskněte ovládací knoflík na - Page 12 z 37
Funkce tuneru Paměť předvoleb Ladění předvoleb Uložení stanice do paměti 1 Vyberte frekvenční pásmo 1 Vyberte frekvenční pásmo Přepněte ovládací knoflík směrem k [FM] nebo [AM]. 2 Vyberte frekvenci, kterou chcete uložit do paměti Přepněte ovládací knoflík směrem k [FM] nebo [AM]. - Page 13 z 37
KDC-W4037/KDC-W3537/KDC-W3037/KDC-W311 Funkce RDS Ovládací knoflík 43$ Indikátor PTY Indikátor TI Dopravní informace Automaticky přepne na dopravní informace, když začne vysílat dopravní zpravodajství, když neposloucháte rádio. Stiskněte tlačítko [TI]. - Page 14 z 37
Funkce KDC-W4037/KDC-W3537/KDC-W3037/KDC-W311 RDS PTY (Typ programu) ⁄ Vybere typ programu a vyhledá stanici. • Řeč a Hudba zahrnují níže uvedené typy programů. Hudba: č. 12 – 17, 26 – 30 Řeč: č. 3 – 11, 18 – 25, 31 • Typ programu lze uložit do paměti pomocí tlačítek [1] – [6] a [XNUMX]. - Page 15 z 37
Změna jazyka pro funkci PTY Výběr jazyka zobrazení pro daný typ programu. 1 Vstupte do režimu PTY Viz (strana 14). 2 Vstupte do režimu změny jazyka Stiskněte tlačítko [TI]. 3 Vyberte jazyk Přepněte ovládací knoflík směrem k [FM] nebo [AM]. Pokaždé, když stisknete - Page 16 z 37
Funkce ovládání CD/zvukového souboru/externího disku 4$»/ 3%. 3&1 ‘4&- .3%. 43$ Číslo disku Číslo skladby Po vložení disku Stiskněte tlačítko [SRC]. Vyberte indikátor „CD“. ⁄ • Po vložení CD se rozsvítí indikátor „IN“. Pozastavení a přehrávání Stiskněte ovládací knoflík. Po - Page 17 z 37
Rychlé přehrávání vpřed a vzad Funkce KDC-W4037/KDC-W3537 Funkce dálkového ovládání Rychlé přehrávání vpřed Stiskněte a podržte ovládací knoflík směrem k [¢]. Uvolněním obnovíte přehrávání. Provedení vyhledávání stopy/souboru - Page 18 z 37
Funkce ovládání CD/zvukových souborů/externích disků Opakování skladby/souboru/disku/složky Náhodné přehrávání Opakuje skladbu, disk v CD měniči nebo složku s audio soubory, které posloucháte. Přehrává všechny skladby na disku nebo - Page 19 z 37
Funkce zvukového souboru Výběr složky Rychle vybere složku, kterou chcete poslouchat. 1 Vstupte do režimu výběru složky Posouvání textu/titulu Posouvá zobrazený text CD nebo text zvukového souboru. Stiskněte ovládací knoflík směrem k symbolu [FM] po dobu alespoň 2 sekund. Stiskněte - Page 20 z 37
Ovládací knoflík systému menu .&/6 43$ Indikátor RDS Zobrazení menu Systém menu Nastavení zvukového signálu, který doprovází stisknutí tlačítek a další funkce. Zde jsou popsány základní způsoby ovládání systému menu. Po tomto vysvětlení jsou uvedeny referenční informace o položkách menu a jejich nastavení. - Page 21 z 37
Funkce KDC-W4037/KDC-W3537 V pohotovostním režimu Bezpečnostní kód Aktivace bezpečnostního kódu umožňuje zabránit neoprávněným osobám v používání zařízení. Ihned po aktivaci bezpečnostního kódu, když je zařízení mimo vozidlo, musíte zadat příslušný kód. - Page 22 z 37
Systém menu V pohotovostním režimu V pohotovostním režimu Nastavení hodin v ručním režimu DSI (indikátor deaktivovaného systému) ⁄ Po sejmutí čelního panelu bude blikat červený indikátor, aby upozornil potenciální zloděje. • Toto nastavení lze provést, pokud je funkce (strana - Page 23 z 37
Při výběru zvukového souboru jako zdroje Nastavení funkce Supreme Při přehrávání souborů MP3 nebo WMA nahraných s nízkou bitovou rychlostí (méně než 96 kb/s (fs=32k, 44.1k, 48 kHz)) tato funkce obnoví jejich vysokofrekvenční rozsah, aby se dosáhlo kvality zvuku ekvivalentní souboru. - Page 24 z 37
Systém menu Funkce KDC-W4037/KDC-W3537/KDC-W3037/ KDC-W311 AF (Alternativní frekvence) Pokud je příjem slabý, automaticky se přepne na jinou frekvenci vysílající stejný program ve stejné síti RDS s lepším příjmem. Indikátor „AF ON“ „AF OFF“ Nastavení Funkce AF je zapnuta. Funkce AF - Page 25 z 37
• «AUX»/»AUX EXT» • «DVD» • «PORTABLE» • «GAME» • «VIDEO» • «TV» 6 Ukončete režim nastavení pomocného vstupu Stiskněte tlačítko [MENU]. ⁄ • Následující texty se zobrazí v ruštině: — Název složky/ Název souboru/ Název skladby/ Jméno interpreta/ Název alba — Text CD (externí zdroj CD) - Page 26 z 37
Systém menu V pohotovostním režimu V pohotovostním režimu Časovač vypnutí Spustit demo režim Automaticky nastaví časovač pro vypnutí této jednotky, když je v delším pohotovostním režimu. Použití této možnosti pomůže chránit baterii vozidla. Zapne demo režim. - Page 27 z 37
Příslušenství KDC-W4037/KDC-W3537 (Oblast prodeje mimo západní Evropu.) Základní ovládání dálkového ovladače SRC VOL SRC ATT ATT VOL AUD 38 AUD FM+ ¢ 4 FM/AM/+/– AM– DIRECT /OK ABC DEF GHI JKL MNO PRS TUV WXY 38 4/¢ Nepoužívá se [0] — [9] QZ :Toto - Page 28 z 37
Příslušenství KDC-W4037/KDC-W3537 (Oblast prodeje mimo západní Evropu.) Základní ovládání dálkového ovladače Nastavení zvuku Tlačítko [AUD] Výběr zvukové položky, kterou chcete upravit. Tlačítka [VOL] Upravení zvukové položky. ⁄ • Viz - Page 29 z 37
Příslušenství / Postup instalace ¤ Příslušenství 1. 1 2. 2 3. 1 Postup instalace 1. Abyste zabránili zkratu, vyjměte klíč ze spínací skříňky a odpojte záporný pól baterie. 2. Připojte odpovídající vstupní a výstupní vodič ke každému - Page 30 z 37
Připojovací kabely ke konektorům pro připojení k dálkovému ovládání na volantu (KDC-W4037/KDC-W3537: Prodejní oblast: pouze západní Evropa.) Ê, «°Ê » / K měniči disků Kenwood/externímu pomocnému zařízení (pouze KDC-W4037/KDC-W3537) Pro připojení - Page 31 z 37
Tabulka funkcí konektorů Čísla pinů ISO konektoru Konektor externího napájení A-4 A-5 A-7 A-8 Konektor reproduktoru B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 Barva kabelu Funkce Žlutá Modrá/Bílá Červená Černá Ovládání napájení z baterie Zapalování (ACC) Uzemnění - Page 32 z 37
Instalace/demontáž zařízení Instalace Kovová montážní páska (lze zakoupit v obchodech) Stěna motorového prostoru nebo kovová podpěra Demontáž zařízení 1 Přečtěte si část - Page 33 z 37
Řešení problémů Některé funkce tohoto zařízení mohou být v některých nastaveních zařízení deaktivovány. Zdánlivá porucha vašeho zařízení může být jednoduše důsledkem drobné chyby v jeho provozu nebo nesprávného připojení. Před - Page 34 z 37
Řešení problémů Níže uvedené zprávy indikují stav vašeho systému. PROTECT: Kabel reproduktoru je zkratovaný nebo se dotýká rámu vozidla, takže je aktivována ochranná funkce. ➪ Pečlivě zaizolujte kabel reproduktoru a stiskněte - Page 35 z 37
Specifikace Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění. Sekce FM tuneru Frekvenční rozsah (50 kHz prostorový): 87,5 MHz – 108,0 MHz Použitelná citlivost (S/N = 26 dB): 0,7 μV/75 Ω Citlivost při tlumeném podsvícení (S/N = 46 dB): 1,6 μV/75 Ω Frekvence - Page 36 z 37
- Page 37 z 37
Inspirativní trasy, neobvyklé recepty, recenze zařízení, sportovní novinky, make-up tutoriály, analýza vědeckých teorií, doporučení pro výběr auta, recenze výstav – v Zen můžete psát texty a natáčet videa na jakékoli téma! A chytré algoritmy vám vždy pomohou najít publikum, které bude mít zájem.
Připojte se ke komunitě zenových spisovatelů a uvolněte svůj tvůrčí potenciál naplno.
Vytvořte kanál





O zenu
tolik uživatelů se denně přihlásí do Zen
tolik tvůrců sdílí svůj obsah každý týden
Možnost výdělku
vydělávat příjmy z monetizace a nativní reklamy
můžete se vyjádřit v krátkých videích, dlouhých videích, příspěvcích a dlouhých čteních
24 hodin denně
Tým podpory je připraven nepřetržitě odpovídat na vaše otázky
Populární témata v zenu
Technologie Sport Jídlo Krása a styl Cestování Věda Ekonomika Auto
4,5M
Přesně tolik uživatelů odebírá zenové autory, kteří vytvářejí recenze zařízení, vytvářejí průvodce výběrem a používáním gadgetů, sdílejí novinky ze světa technologií a mnoho dalšího.

Přes 10 milionů
přihlášeni k odběru sportovních autorů v zenu, kteří sdílejí novinky, užitečné tipy na zdravý životní styl nebo zajímavosti z biografií sportovců

Přes 20 milionů
sledovat gastro kanály v zenu. Jídlo je jedním z nejoblíbenějších témat na platformě. Foodblogeři nejen sdílejí recepty na vaření, ale také recenzují kavárny a restaurace, mluví o tradicích a zvycích různých zemí

Přes 7 milionů
pravidelně hledejte stylové tipy a užitečné životní triky pro péči o sebe, sledujte tutoriály líčení a seznamte se s nejnovějšími módními trendy od zenových autorů

Přes 6,6 milionů
přihlášeni k odběru cestovatelských kanálů v zenu, které sdílejí recenze atrakcí, jejich dojmy, doporučení pro výběr tras a další inspirativní cestovatelský obsah

12M
studijní obsah v zenu od odborníků, kteří mluví o fascinujících vědeckých teoriích a objevech, inovativních technologiích a úžasných experimentech

3M
zajímají se o finanční a investiční témata, čtou recenze bankovních produktů, sledují trendy na trhu nemovitostí a cenných papírů

9M
neustále se zajímají o to, jak vybrat auto, skútr nebo třeba loď, zajímají se o osobní zkušenosti a životní hacky pro provozování osobní dopravy od autorů Zen

Jak vytvořit kanál
Buďte sami sebou nebo zkoušejte nové věci
vytvářet obsah ve svém stylu – a v jakémkoli formátu
Odbornost, kvalita, upřímnost a jedinečný styl jsou klíčem k srdci publika. My v Zen podporujeme ty nejodvážnější experimenty. K tomu máte ve svém inventáři různé formáty – namíchejte si je podle svého vkusu: krátká vertikální videa, články s ilustracemi, horizontální videa.
Spolupracujte se Zenem
účastnit se pravidelných projektů platformy
Zen neustále podporuje komunitu autorů soutěžemi, akcemi a speciálními projekty. Můžete se jich také zúčastnit spolu s dalšími autory, získat skvělé zkušenosti a rozšířit publikum svého kanálu. Aktuální aktivity můžete sledovat na kanálu „Zen pro autory“.
Zpeněžit svůj obsah
připojit monetizaci nebo dělat nativní reklamu
Existují dva způsoby, jak zpeněžit kanál v Zen:
Automatická monetizace – přerozdělení výnosů ze Zen reklamy mezi autory v závislosti na zobrazení obsahu v konkrétním kanálu. Více o monetizaci naleznete zde.
Nativní reklama – budete moci přímo spolupracovat s inzerenty a přilákat velké značky, když váš kanál získá velké a loajální publikum. Další tipy k nativní integraci naleznete zde.