Veterinární a hygienická pravidla pro využívání odpadních vod hospodářských zvířat k zavlažování a hnojení pastvin – spisy a dokumenty | Rosselchoznadzor

1.1 Tyto normy platí pro projektování nově organizovaných a rekonstruovaných farem a areálů skotu (dále jen podniky) s kapacitou uvedenou v tabulce č. 3 těchto norem a budov a staveb v nich zahrnutých.

1.2 Při navrhování farem pro dobytek, jakož i jednotlivých budov a staveb zahrnutých v jejich složení by měly být kromě těchto norem zohledněny požadavky SNiP 2.10.03-84, „Pravidla požární bezpečnosti v Ruské federaci“ PPB 01-93 a další současné normy technologického a konstrukčního návrhu.

1.3 Velikost a struktura podniků, systém a způsob chovu hospodářských zvířat, rozsah a typy jednotlivých budov a staveb by měly být přijímány v závislosti na směru a specializaci farem, s přihlédnutím ke klimatickým podmínkám oblastí výstavby, zajištění co největší efektivity kapitálových investic, možnosti dalšího rozvoje výroby s maximálním využitím stávajících kapacit jejich rozšiřováním a modernizací, s ohledem na požadavky ochrany životního prostředí.

1.4 Území pro umístění dobytčích podniků je vybráno v souladu s SNiP N-97-76 na základě technických a ekonomických výpočtů as ohledem na požadavky požární bezpečnosti, veterinární a hygienická pravidla a požadavky na ochranu životního prostředí. Staveniště musí být suché, se sklonem pro odvod srážkové vody, umístěné na návětrné straně vůči podnikům se škodlivými emisemi a na závětrné straně vůči obydleným oblastem a rekreačním oblastem. Není dovoleno vybírat staveniště na místě bývalých skládek domovního odpadu, pohřebišť hospodářských zvířat nebo podniků na výrobu kůží a surovin.

Území podniku je zhodnocováno plánováním, využíváním vhodných ploch pro příjezdové cesty a výrobní plochy, zajišťováním svahů a výstavbou žlabů (kanálů) pro odvodnění a odvod povrchových vod.

Podél hranice území podniku a pokud možno mezi jednotlivými budovami by měla být vytvořena zelená zóna výsadby dřevin.

Podnik musí mít k dispozici personál, krmivo, vodu (včetně teplé vody), elektřinu a přístupové cesty pro zajištění celoročního rozvozu krmiv a odvozu produktů a hnoje.

Každý podnik musí být oplocen a oddělen od nejbližší obytné oblasti pásmem hygienické ochrany.

1.5 Rozměry zón hygienické ochrany jsou uvedeny v tabulce 1.

Velikost zóny hygienické ochrany, m

1 Podle produkce mléka

2 Maso a rozmnožování masa

3 O rostoucích jalovicích

4 O rostoucích telatech, odchovu a výkrmu mladých zvířat

5 výdejních míst

6 Elevátory pro pěstování plemenných býků do 12-14 měsíců

1 Při rekonstrukci a rozšiřování stávajících farem může být velikost pásem hygienické ochrany zmenšena s ohledem na vzniklé specifické podmínky, po dohodě s místními orgány státního hygienického a veterinárního dozoru.

2 U hydraulických metod odstraňování hnoje se velikost zóny sanitární ochrany zvyšuje o 15 %.

1.6 Zooveterinární vzdálenosti mezi rančemi skotu a jinými zemědělskými podniky a jednotlivými objekty jsou uvedeny v tabulce 2.

Minimální zoo-veterinární vzdálenosti k dobytčím podnikům, m

b) průmyslové komplexy

– chov kožešin a králíků

2 drůbeží farmy:

3 Rostliny masokostní moučky

4 Biotermální jámy

5 Podniky na výrobu stavebních materiálů, dílů a konstrukcí:

– hliněné a vápenopískové cihly, keramické a žáruvzdorné výrobky

— vápno a jiné pojivové materiály

6 Podniky pro opravy zemědělských strojů, garáže a servisní místa pro všeobecné hospodářské účely

7 Mezifaremní a státní krmivárny

8 zpracovatelských závodů:

– zelenina, ovoce a obiloviny

— skot a drůbež, produktivita:

9 Sklady obilí, ovoce, brambor a zeleniny

— železnice a automobily celostátního a republikového významu kategorie I. a II

— automobilové komunikace republikového a regionálního významu kategorie III a přechody pro dobytek (nesouvisející s projektovaným podnikem)

— vnitřní automobilové komunikace (kromě příjezdové cesty k podniku)

1 Vzdálenosti od skladů minerálních hnojiv a pesticidů k ​​farmám jsou stanoveny v souladu s SNiP 11-108-78.

2 Zooveterinární vzdálenosti od chovů skotu k chovům drůbeže v hustě osídlených oblastech lze po dohodě s krajskou (územní) nebo republikovou službou veterinárního dozoru snížit na 500 m.

3 Vzdálenosti mezi komplexy pro produkci mléka pro 1200 3000 a více krav, pro produkci hovězího masa a chov náhradních jalovic s kapacitou nad 1000 XNUMX kusů a zařízeními pro jiná hospodářská zvířata, drůbež a kožešiny a státními nebo mezifarmovými krmivárnami by měly být nejméně XNUMX XNUMX m.

4 Vzdálenosti mezi chovy skotu s kapacitou menší než 400 krav a méně než 1200 místy pro mláďata a vnitřními hospodářskými komunikacemi lze zmenšit po dohodě s orgány státního veterinárního dozoru na místě.

5 Podniky na zpracování produktů živočišné výroby a přípravu krmných směsí pro daný areál nebo farmu mohou být umístěny na stejném místě jako areál nebo farma, kterou obsluhují, ale musí mít ploty a nezávislý přístup na veřejnou komunikaci.

Tyto normy pro technologické navrhování používají odkazy na následující dokumenty:

SNiP II-97-76. Územní plány pro zemědělské podniky

SNiP II-108-78. Sklady suchých minerálních hnojiv a chemických přípravků na ochranu rostlin

SNiP 2.04.01-85. Vnitřní vodovod a kanalizace

SNiP 2.04.02-84*. Vodovod. Externí sítě a struktury

SNiP 2.04.05-91. Vytápění, větrání a klimatizace

SNiP 2.10.03-84. Budovy a prostory pro chov dobytka, drůbeže a kožešiny

SNiP 23-05-95. Přirozené a umělé osvětlení

VSN 52-89. Rezortní normy pro projektování administrativních, užitkových budov a areálů pro chovatelské a drůbežářské podniky

VNTP 8-93. Rezortní normy pro technologické řešení veterinárních zařízení

NTP 17-99. Normy pro technologický návrh systémů odvozu a přípravy k použití kejdy a steliva

SN 369-74. Směrnice pro výpočet rozptylu škodlivých látek obsažených v emisích z podniků v ovzduší

PPB 01-93. Pravidla požární bezpečnosti v Ruské federaci

NPB 110-99. Normy požární bezpečnosti

PUE. Pravidla pro elektroinstalace

PTE. Pravidla pro technický provoz spotřebitelských elektroinstalací

PTB. Bezpečnostní pravidla pro provoz elektrických instalací spotřebitelů

NTPS. Normy pro technologické navrhování elektrických sítí pro zemědělské účely

RD 34.21.122-87. Pokyny k ochraně před bleskem

Směrnice pro zajištění standardní úrovně spolehlivosti napájení zemědělských spotřebitelů během projektování

Průmyslové normy pro osvětlení zemědělských podniků, budov a staveb

Pravidla ochrany povrchových vod před znečištěním odpadními vodami

Nařízení o postupu při využívání a ochraně podzemních vod

Dočasné pokyny pro stanovení koncentrací pozadí škodlivých látek v atmosférickém vzduchu pro standardizaci emisí (Moskva, 1981)

Normy a dávky pro krmení hospodářských zvířat

GOST 2874-82. Pitná voda. Hygienické požadavky a kontrola kvality.

GOST 12.1.005-88. SSBT. Všeobecné hygienické a hygienické požadavky na vzduch v pracovním prostoru

OST 46180-85. Ochrana hospodářských zvířat před úrazem elektrickým proudem. Vyrovnání elektrických potenciálů. Všeobecné technické požadavky

3.1 Předpokládá se následující klasifikace skotu podle věkových skupin s přihlédnutím k fyziologickému stavu zvířat:

a) plemenní býci ve věku 1,5 roku a starší;

b) krávy: dojnice a krávy se sajícími telaty; suché (březí krávy, které přestaly dojit 2 měsíce před otelením); hluboká březost (poslední dva týdny před otelením); nově otelené (první dva týdny po otelení); prvotelky – jalovice, které se otelily;

c) jalovice – březí jalovice;

d) telata: dojná a kombinovaná plemena do 6 měsíců (včetně preventivní doby do 14-20 dnů); masná plemena – od narození do 6-8 měsíců;

d) mláďata dojných a kombinovaných plemen od 6 do 18 měsíců;

e) mláďata masných plemen od 6-8 do 18 měsíců.

3.2 U skotu dojných a kombinovaných plemen se používají dva systémy ustájení: celoroční stáj (nepastevní) a stájovo-pasevní; Pro masný skot existují tři systémy: celoroční stáj, stáj-past a celoroční pastvina. Systém hospodaření s hospodářskými zvířaty je v každém konkrétním případě určen zadáním projektu v závislosti na stavu krmné základny (včetně dostupnosti pastvin), směru produktivity a kapacitě podniku. V podnicích pro odchov a výkrm mladých zvířat se obvykle používá celoroční ustájení.

Při celoročním chovu dojnic ve stájích je pro ně organizován aktivní pohyb (denní vycházky minimálně 2 km). Pro náhradní býky a plemenné býky je aktivní cvičení organizováno podél kruhových koridorů.

Pro krávy na sucho a náhradní jalovice je ve všech případech vhodné zajistit využití pastvin v létě.

V době ustájení jsou během dne zvířatům starším tří měsíců (kromě výkrmu skotu) poskytnuta procházka ve výběhu nebo ve výběhu a výběhu po dobu nejméně dvou hodin (u náhradních býků a plemenných býků – 3-4 hodiny).

Při využívání pastvin vzdálených více než 3 km od farem jsou na nich zřizovány letní tábory vybavené krmítky a napáječkami, chlévy a kotci pro hospodářská zvířata, místy pro umělou inseminaci, případně dojírnami a porodnicemi.

3.3 Způsoby chovu skotu: přivázaný a neuvázaný.

3.3.1 Při ustájení mléčného skotu a skotu smíšeného plemene jsou zvířata umístěna v jednotlivých stáních, na úvazu se skupinovým vyvázáním, zajišťujícím rychlé současné vyvázání, s použitím podestýlky nebo bez ní.

Krmení a napájení hospodářských zvířat je organizováno ve stájích, v případě celoročního ustájení v letním období i na vycházkových a krmelištích.

Krávy se dojí ve stájích nebo dojírnách.

3.3.2 Při chovu skotu mléčného skotu a smíšených plemen ve volném ustájení jsou zvířata chována ve skupinách na hluboké nebo periodicky vyměňované podestýlce, na plně roštových nebo částečně roštových (kombinovaných) podlahách bez podestýlky nebo s instalací individuálních boxů (kombiboxů), které poskytují suchou postel pro zvířata s minimální nebo žádnou spotřebou podestýlky. Chov dojnic, náhradních jalovic a jalovic na roštových a kombinovaných podlahách se nedoporučuje.

V oblastech s odhadovanými zimními teplotami venkovního vzduchu pod minus 20°C je krmení zvířat organizováno v budovách z krmelců.

V oblastech s výpočtovou zimní teplotou venkovního vzduchu minus 20 °C a více by zvířata starší 6 měsíců měla být zpravidla celoročně krmena na vycházkách a krmelcích.

Zvířata jsou napájena z napáječek, které jsou instalovány v budovách a na vycházkách a krmištích. Dojení krav probíhá v dojírnách.

3.4 V podnicích na produkci mléka s 600-800 a více dojnicemi se zpravidla používá průběžný systém organizace produkce mléka a reprodukce stáda, který umožňuje rozdělovat stádo krav v závislosti na jejich fyziologickém stavu na prodejny, včetně: telení (porodnice), dojení, produkce mléka, dojnic (zvířata této prodejny jsou obvykle chována volně). Je povoleno kombinovat dojící dílny a dílny na výrobu mléka.

Na farmách s menší kapacitou jsou krávy v hlubokém a čerstvém porodu odděleny do samostatných skupin, které jsou umístěny v porodnici, v případě ustájení ve volném ustájení je to i skupina dojnic na sucho.

3.5 Náhrada stáda krav se provádí jalovicemi březí 6-7 měsíců. Jalovice jsou chovány v mlékárnách, masných a masných reprodukčních farmách a na specializovaných farmách a areálech pro chov jalovic.

Při odchovu jalovic se sestavují skupiny náhradních jalovic s přihlédnutím k jejich věku a vývoji; rozdíl v živé hmotnosti mezi zvířaty ve stejné skupině by neměl překročit 15 %. Pro náhradní jalovice by se mělo zpravidla používat volné ustájení na pastvinách. Dle projektového zadání je povoleno ustájení náhradních jalovic starších 15 měsíců.

3.6 Měla by být zajištěna umělá inseminace krav a náhradních jalovic. Chov plemenných býků v komerčních zařízeních na produkci mléka není povolen. Plemenní býci a náhradní býci jsou chováni na státních, státních farmách nebo JZD stanicích umělého oplodnění.

3.7 Mléčná telata do stáří 14–20 dnů jsou chována v jednotlivých klecích v profylaktickém centru. Dle projektového zadání je povoleno chovat telata v jednotlivých domech (klecích) na volném prostranství až do jejich stáří 45-60 dnů. Podlaha domu je pokryta suchou slámou ve vrstvě 15-20 cm.

Prvních 7 dní po narození jsou telata krmena mateřským mlékem.

Telata ve věku 14–20 dní až 3–4 měsíce stáří se chovají ve skupinových klecích na pevných, roštových nebo kombinovaných podlahách. Klece jsou obvykle vybaveny odpočívacími boxy pro telata.

Telata jsou v tomto období krmena plnotučným mlékem a odstředěným mlékem nebo průmyslově vyráběnou plnotučnou mléčnou náhražkou (dále jen WMR), krmena senem a koncentráty a zvyklá na další krmiva. Telata jsou krmena v klecích nebo ve speciálních prostorách.

Ve věku 3-4 měsíců se telata sdružují do skupin podle vývoje a pohlaví, umísťují se do skupinových klecí na pevné, roštové nebo kombinované podlahy a krmí se koncentráty, senem, senáží, siláží, okopaninami a trávou podle zavedených norem.

Pro jalovice chované za účelem náhrady jsou v klecích uspořádány odpočinkové boxy, s výjimkou případů, kdy jsou jalovice chovány na hluboké nebo pravidelně vyměňované podestýlce.

3.8 V zařízeních na produkci hovězího masa by se obecně mělo používat volné ustájení zvířat. V tomto případě lze odchov a výkrm organizovat v uzavřených prostorách, v otevřených nebo polootevřených výkrmnách, jakož i v kombinaci uzavřených budov s otevřenými nebo polootevřenými prostory.

Zvířata jsou chována ve skupinách vybraných podle pohlaví, věku a vývoje s rozdílem v živé hmotnosti maximálně 15 %. Při chovu a výkrmu mladého skotu v uzavřených prostorách je skot obvykle chován bez pastvy, v klecích na zcela roštových, pevných nebo kombinovaných podlahách, na hluboké nebo pravidelně vyměňované podestýlce.

3.9 Výkrmny mohou být sezónní nebo celoroční.

V teplé sezóně se využívají sezónní lokality. Doba jejich používání je dána zadáním návrhu. Místa jsou vybavena krmítky, napáječkami a v případě potřeby přístřešky.

Celoroční lokality jsou budovány v oblastech s teplým nebo mírným klimatem. V oblastech s odhadovanými zimními teplotami nad minus 20°C jsou vybaveny třístěnnými přístřešky a větrolamy (větrolamy, klidné oblasti, lesní plantáže atd.), v oblastech s předpokládanými teplotami minus 20°C a méně – světlými uzavřenými prostory s volným přístupem pro zvířata na vycházkové a krmné dvory. Krmení a napájení zvířat je obvykle zajištěno ve výběhech a krmných dvorech.

3.10 Výkrm skotu na buničinu a lihovarnické zrno, jakož i konečný výkrm mladých zvířat jinými krmivy je možný při chovu zvířat na úvazu, ve stájích na pevných podlahách nebo s roštovou podlahou v zadní části stáje (50-55 % plochy stáje). Zvířata jsou chována uvnitř bez přístupu ven.

3.11 Technologie chovu masného skotu se vyznačuje zpravidla sezónností inseminace a telení (do 2,5–3 měsíců), sacím odchovem telat pod matkou do 6–8 měsíců věku a volným ustájením všech skupin zvířat využívajících pastviny.

Chov je rozdělen do následujících skupin:

– hluboce otelené a nově otelené krávy se sajícími telaty do 20 dnů věku;

— krávy se sajícími telaty ve věku od 20 dnů do 2 měsíců;

— krávy se sajícími telaty ve věku od 2 do 6–8 měsíců;

– suché krávy po odstavení telat ve věku 6-8 měsíců.

Pro otelení by měla být budova, jejíž část je vybavena stájemi pro chov hluboko březích (do 5 dnů před otelením) a nově otelených (do 3-5 dnů po otelení) krav.

Z stájí jsou krávy s telaty přemístěny do části pro skupinové ustájení, kde zůstávají 15-17 dní. Poté je vytvořená skupina přemístěna do místnosti rozdělené na sekce pro chov krav s telaty do 2 měsíců věku.

Pro krmení a odpočinek telat je část úseku oplocena v množství 1,2 m2 na tele. Konstrukce přepážek musí zajistit volný průchod telat do prostoru krmení a vyloučit možnost přesunu krav do této části oddílu.

Zvířata všech skupin (kromě krav v stájích pro telení a telat do 2 měsíců věku) jsou v době ustájení krmena na vycházkových a krmných dvorcích.

Telata jsou zabíjena na podzim před tím, než jsou suché krávy chovány na zimu v třístěnných chlévech nebo budovách z lehkých konstrukcí, kde jsou chována až do hluboké březosti.

Po odstavení od matky jsou mláďata rozdělena do věkových a pohlavních skupin a v zimě jsou chována v třístěnných boudách nebo lehkých konstrukcích rozdělených do sekcí a ve výkrmových stádech na pastvinách nebo v létě přemístěna do specializovaných výkrmen. Krávy a jalovice se inseminují v létě.

V zóně intenzivního zemědělství, při absenci pastvin nebo s omezeným využitím některými věkovými a pohlavími hospodářských zvířat je povoleno ustájení a celoroční inseminace a telení krav.

4.1 Podniky skotu se podle účelu dělí na chovné a obchodní.

Plemenný materiál je určen pro šlechtění plemen a odchov vysoce hodnotného plemenného mladého skotu se současnou produkcí mléka a masa.

Komerční se používají k produkci mléka, masa a chovu jalovic.

Produkce mléka v obchodních podnicích se 400 a více dojnicemi, výroba masa na 3 a více místech pro dobytek a chov jalovic na 1200 a více místech pro dobytek se doporučuje organizovat na průmyslové bázi, vyznačující se rovnoměrnou (po celý rok) produkcí produktů, komplexní mechanizací výrobních procesů a dílenskou organizací práce.

4.2 Doporučené velikosti podniků podle oblastí produktivity jsou uvedeny v tabulce 3.

1.3. Výběr pozemků vhodných pro vytvoření zavlažovaných pastvin provádí komise za povinné účasti zástupce státní veterinární služby.

1.4. Pozemky pro zavlažované pastviny jsou vybírány s ohledem na terén, druh půdy a její hygienický a hygienický stav, hladinu podzemní vody a možnost vytvoření pásem hygienické ochrany. Potřeba pastvin je stanovena na základě průměru 0,3 hektaru na konvenční kus.

1.5. Pásma hygienické ochrany od hranic pastvin zavlažovaných odpadními vodami hospodářských zvířat k obytným budovám, průmyslovým budovám, železnicím a dálnicím při použití zavlažovacích strojů a zařízení středního a dlouhého dosahu by měla být nejméně 200 m, krátký dosah – 100 m, k budovám hospodářských zvířat – 100 a 60 m, resp.

1.6. Při úpravě pastvin zavlažovaných odpadními vodami hospodářských zvířat v blízkosti vodních ploch (rybníky, jezera, řeky, nádrže) je třeba vzít v úvahu, že v rámci ochranného pásma vod stanoveného pro tuto kategorii vodního útvaru je zakázáno vyčleňovat pozemky pro pastviny.

část 2

Využití odpadních vod hospodářských zvířat

2.1. Odpadní voda z dobytka používaná k zavlažování pastvin se připravuje rozdělením na frakce, podrobením šestidenní karanténě a odčervení. V případě infekčních onemocnění je zakázáno používat odpadní vody k zavlažování pastvin.

2.2. Připravená odpadní voda pro hospodářská zvířata musí splňovat následující požadavky:

2.2.1. Vlhkost odpadních vod pro komplexy skotu není nižší než 95%, pro chovy prasat – ne méně než 98%.

2.2.2. Velikost pevných a dlouhovláknitých vměstků není větší než 10 mm a při použití zavlažovacích strojů s hydraulickým pohonem maximálně 2,5 mm.

2.2.3. Koncentraci celkového dusíku v odpadních vodách zjišťuje pravidelně, nejméně jednou měsíčně, agrochemická služba. Neměla by překročit následující ukazatele:

2.2.3.1. Pro prvoroční vytrvalé obilné trávy, vojtěška, jetel červený, směs jednoletých trav bez luskovin – 1000 mg/l.

2.2.3.2. Pro víceleté obilné trávy druhého a dalších let použití – 1500 mg/l.

2.3. Zavlažování pastvin odpadními vodami hospodářských zvířat se provádí plošným zavlažováním, kropením stroji a zařízeními krátkého, středního a dlouhého dosahu a také mobilní dopravou.

2.4. Míra aplikace odpadů z hospodářských zvířat závisí na obsahu dusíku, vodozadržovací schopnosti půdy, místních hydrogeologických a dalších podmínkách s přihlédnutím k užitkovosti pastevních trav a je stanovena výpočtem.

část 3

Vybavení pastvin

3.1. Pastviny zavlažované odpadními vodami z chovů hospodářských zvířat se nacházejí na závětrné straně ve vztahu k obytné zástavbě. V tomto případě se bere v úvahu převládající směr větru v teplém období roku.

3.2. Pro optimální využití travního porostu a dodržování veterinárních a hygienických předpisů by zavlažované pastviny měly mít minimálně 8 až 12 výběhů s využitím střídání pastvin.

3.3. Pastviny a výběhy musí být oplocené a musí mít vhodné vstupní a výstupní body pro zvířata.

3.4. Je třeba zabránit kontaktu zvířat s odpadem ze závlahy. Zvířata jsou na pastvinách napájena z hygienických, spolehlivých a kvalitních zdrojů vody.

3.5. Pro osoby obsluhující pastviny zavlažované odpadními vodami hospodářských zvířat musí být vyhrazeny prostory pro ukládání osobních a speciálních oděvů, praní a sušení speciálních oděvů, stravování, umyvadlo a toalety.

3.6. Využití zavlažovaných pastvin se provádí až po úplném dokončení prací na uspořádání a zavedení sanitárního režimu, který eliminuje možnost infekce, invaze a vstupu toxických látek do půdy, trávy, otevřených vodních ploch a podzemních vod.

část 4

Veterinární a hygienická kontrola

4.1. Na území pastvin by neměla být žádná pohřebiště pro dobytek ani cesty pro pohon dobytka.

4.2. Pro zavlažování pastvin není povoleno kombinované použití odpadních vod hospodářských zvířat s městskými (smíšenými) a domovními odpadními vodami z obydlených oblastí.

4.3. Interval mezi poslední zálivkou upravenou odpadní vodou z dobytka a zahájením pastvy při teplotě vzduchu 16–20° C a vyšší by měl být při nižších teplotách 20 dní, interval se prodlužuje na 30 dní; Během tohoto období je povoleno zavlažování čistou vodou.

4.4. Veterinární služba farem se zavlažovanými pastvinami vykonává tyto činnosti:

4.4.1. Kontrola dodržování pravidel pro pastvu zvířat v oblastech s jejich periodickým střídáním podle systému ohrad.

4.4.2. Periodické (měsíční) helmintologické a bakteriologické vyšetření odpadních vod dodávaných k závlahám, dále sledování obsahu dusičnanů a dusitanů v pícních trávách na zavlažovaných plochách (poprvé – před pastvou).

4.4.3. Pokud jsou výsledky bakteriologického vyšetření podle Pokynů pro laboratorní kontrolu čistíren v areálech hospodářských zvířat (část I, odstavec 6.1), schváleného 17.11.80 nevyhovující, je používání odpadních vod k zavlažování pastvin zakázáno.

4.4.4. V případě kontaminace jednotlivých ploch rostlinné hmoty patogeny způsobujícími helmintiázy jsou takové plochy vyřazeny z pastevního systému a rostlinná hmota je využívána k přípravě siláže nebo travní moučky.

4.4.5. Při překročení nejvyšší přípustné úrovně dusičnanů nebo dusitanů v pastevních trávách (nad 500, resp. 10 mg/kg) se pastva zvířat ukončí, rostlinná hmota se seče a zkrmuje ve směsi s jinou trávou, která má nižší obsah dusičnanů nebo dusitanů, tzn. metodou ředění.

4.5. Odpovědnost za dodržování technologie přípravy a aplikace splachů, jakož i správné využívání pastvin, leží na vedoucích farem.

4.6. Veterinární a hygienickou kontrolu dodržování pravidel pro využívání zavlažovaných pastvin provádějí orgány státního veterinárního dozoru.

Schválením tohoto řádu pozbývají platnosti Veterinární a hygienická doporučení pro využití odpadních vod k zavlažování pastvin, schválená Hlavním veterinárním ředitelstvím Ministerstva zemědělství SSSR dne 15. prosince 1977.

Pravidla vypracovalo oddělení veterinární a sanitární expertizy a laboratorní práce oddělení veterinární vědy (B.I. Antonov, Yu.M. Cherepanova).