Osm let pro příspěvky o masakrech Buchy a Putlera: příběh protiválečného aktivisty z Kirova Richarda Rose

V září 2023 odsoudil ruský soud protiválečného aktivistu Richarda Rose z Kirova k osmi letům vězení za „fingy“ o událostech v Buchu a výzvy k „fyzické likvidaci prezidenta“. Roseina manželka opustila Rusko, aby unikla politickému pronásledování. Radio Liberty informuje o tom, co se u soudu stalo a na čem se zakládalo obvinění.

Vojenský soud v Jekatěrinburgu odsoudil Richarda Rose k osmi letům vězení v případu zahrnujícím vojenské „padělky“ a výzvy k terorismu

„Chtěli jsme opustit Kirov, ale byli jsme zatčeni“

Richard a Maria Rose žili v Kirově se svým malým synem. Navzdory anglicky znějícímu jménu a příjmení je Richard Rus: příjmení Rose je odvozeno z rumunského příjmení jeho dědečka. Jejich syn se také jmenuje Richard, stejně jako jeho otec a děd.

Richardovi je 39 let a je hudebník. Vystudoval Moskevskou konzervatoř. Čajkovského se specializací na varhany a cembalo a Permský kulturní institut se specializací na divadelního režiséra. Maria vystudovala Vysokou školu múzických umění se specializací na operní zpěv a vydělávala si hraním písní v restauracích.

Richard pracoval jako manažer v Domě kultury, poté jako fotograf a před zatčením jako řidič autobusu. „Chtěli jsme z Kirova odejít alespoň do Moskvy, abychom vážně studovali hudbu. Ale v předvečer našeho odjezdu jsme byli zatčeni,“ řekla. Maria Rose.

Richard byl dlouho politickým aktivistou. V roce 2018 byl součástí skupiny žadatelů o akce na podporu Alexeje Navalného v Kirově. Jedno takové shromáždění pod heslem „On není náš car!“ Dne 5. května 2018 se konala na území Hyde Parku na náměstí Stepana Khalturina a nebyla koordinována s úřady.

„Shromáždilo se asi tři sta lidí, policie nás požádala, abychom se rozešli. Richard řekl, že když už jsme museli odejít, pojďme všichni společně. A šli jsme v organizovaném davu na centrální náměstí. Cestou vykřikovali hesla, měli jsme vlajky a plakát. Richard šel v čele kolony s odznakem pořadatele. „Ten den nebyl nikdo zadržen,“ vzpomíná aktivista Kirov. Marina Světlana.

Richard Rose však později dostal pokutu za organizaci nepovoleného pochodu. V roce 2023 mu Evropský soud pro lidská práva přiznal odškodné 3500 eur.

Protesty „Rusko bez Putina“ se konají v různých zemích po celém světě na podporu Alexeje Navalného a dalších politických vězňů

„Byl jsem unesen. Nasadili mi pouta, položili mě obličejem na podlahu a kopli do mě.“

Richard Rose a jeho manželka byli zatčeni v dubnu 2022.

„Byl jsem unesen. Auto zastavilo a nějací neznámí lidé bez jakýchkoliv identifikačních znaků vyletěli s připravenými zbraněmi. Začali mě bít a házeli mě na zem. Posadili ho do auta. Nikdo neukázal žádnou identifikaci. Nasadili mi pouta, položili mě obličejem na podlahu a jen mě kopli, když jsem se pokusil promluvit. „Manželku posadili do stejného auta,“ řekl Richard při soudním jednání. – Jeli jsme ještě asi 10 minut, byla to budova FSB. Byli jsme převezeni do různých kanceláří. Vedli mě ohnutého napůl s rukama za zády. A hned mě začali mlátit, aniž by se ptali – po zádech, po nohách, po hlavě, po obličeji.“

Richardovi bylo řečeno, že s ním pracují důstojníci FSB, jeden z nich zapnul kameru na svém telefonu a začal ho vyslýchat na videu. Rose odmítla odpovědět, za což byl znovu zbit. Když bezpečnostní složky začaly vyhrožovat znásilněním jeho ženy, prozradil heslo ke svému telefonu.

Rose okamžitě podal stížnost proti postupu důstojníků FSB. Stížnost ale z případu zmizela spolu s výsledky lékařského vyšetření.

Richard viděl svou ženu naposledy, když byla zvolena míra zdrženlivosti. Poté byl poslán do vyšetřovací vazby a ona dostala zákaz určitých činností, nasadila si náramek a propustila synovi. O několik měsíců později byl zákaz nahrazen písemným závazkem neopustit zemi a náramek byl odstraněn. Poté mohla Maria s dítětem odejít. Nyní čekají na politický azyl v Polsku.

„Krymský SMERSH“. Jak funguje systém odsuzování „nespolehlivých zrádců vlasti“ na poloostrově anektovaném Ruskem

„Protiválečné“ příspěvky na sociálních sítích

Jak se ukázalo, Roses byli zatčeni za své příspěvky na sociálních sítích. V případu proti Marii je 12 bodů obžaloby. Její manžel byl obviněn ze dvou příspěvků. Jedno z obvinění, které mají manželé společné, je veřejné šíření vědomě nepravdivých informací o použití ruských ozbrojených sil. Důvodem byl repost videa o Buchovi od videoblogera Alexandra Sotnika, který Richard doprovodil komentářem: „Masakr v Buchu nebude nikdy zapomenut na celém světě a ruským fašistům to nikdy neodpustí!“

Ale nejzávažnější obvinění je vzneseno proti Rose za údajné „podněcování k terorismu“. Na svůj Instagram znovu zveřejnil video ukrajinského rockového hudebníka Svyatoslava Vakarchuka ze skupiny Okean Elzy, natočené v jednom z léčebných ústavů v Záporoží po dalším ruském ostřelování. V pozadí videa jsou lékaři a zraněné ukrajinské děti. Vakarchuk vyzval Rusy, aby vyšli do ulic a zastavili válku.

„. Existuje jen jeden způsob, jak zastavit Putlera – zabít ho fyzicky,“ popisoval video Richard Rose.

Bezpečnostní složky tento komentář považovaly za hrozbu pro prezidenta. Wikipedie jim pomohla zjistit, že slovo „putler“ v příspěvku odkazovalo na Putina. V odborném posudku je citována téměř doslovně: „Putler je neologismus vzniklý sloučením příjmení Putin a Hitler a má negativní ideologickou konotaci.“

Případ obsahuje i materiály z odposlouchávaných telefonních hovorů. V dubnu 2022 Richard zavolal na ukrajinskou ambasádu v Jerevanu a zeptal se na existenci mezinárodní legie v ukrajinských ozbrojených silách. Jak sám Rose vysvětlil, chtěl vyvrátit tvrzení ruských propagandistů, že taková jednotka neexistuje, a napsat o ní na Instagram, ale neudělal to. Obžaloba se domnívá, že se Rose dozvěděl o cizinecké legii s úmyslem vstoupit do ní.

Moskevský soud odsoudil dva muže k více než dvěma letům vězení v případě „výzev k terorismu“: vyvěsili letáky RDC

Veřejně nadával Putinovi a křičel o plánech bojovat proti Rusku

Na straně obžaloby u soudu vypovídali dva Roseovi kolegové z autobazaru, kde pracoval jako řidič. Mechanik a dirigent řekli, že obžalovaný údajně všechny v práci pozdravil slovy „Heil Hitler“ a po invazi na Ukrajinu začal říkat: „Sláva Ukrajině“. Předsedu soudu zajímalo, zda slova o Hitlerovi a Ukrajině říká po sobě nebo zvlášť. Řekli odděleně.

Obžalovaný přiznal, že v práci řekl „Sláva Ukrajině“, popřel však, že by pozdravil kolegy nacistickým pozdravem. Rose také soud upozornil na to, že on sám má židovské kořeny a odsuzuje fašismus.

Další svědkyně, bývalá účetní ruské Národní gardy, u soudu uvedla, že si nepamatuje žádná videa o událostech v Buchu z Rose’s Instagramu, ačkoli její svědectví je v případu zahrnuto.

Později k soudu přišli tři noví svědci obžaloby, kteří nebyli přítomni ve fázi vyšetřování. S jejich vzhledem přestal být Rosein „zločin“ virtuální. Údajně taxikář viděl a slyšel Richarda, jak na svém dvoře veřejně nadává Putinovi a křičí o plánech bojovat proti Rusku, stejně jako křičí „Heil Hitler“ a „Sláva Ukrajině“. Jistý inženýr viděl totéž, ale v jiný den a na jiném místě – na Kirovově divadelním náměstí. A třetí svědek, důchodce, prý podobnou scénu pozoroval při shromáždění na památku Borise Němcova 27. února 2022.

Rose řekla, že příběhy všech tří mužů byly lži a incidenty, které popisovali, byly fiktivní. Navíc 27. února 2022 byl v Moskvě a lze to ověřit.

Čtyři svědci obhajoby popsali Richarda jako pozitivního, laskavého a inteligentního člověka. Jeden z nich, Vadim Ananyin, uspořádal 27. února 2022 shromáždění na památku Němcova. Jeho výpověď byla v rozporu s výpovědí důchodkyně, ale soud k ní nepřihlédl.

„Můžou za tebou kdykoliv přijít, nepotřebuješ důvod.“ Příběh aktivisty z Pskova, který odešel do Německa

„Nepřiznávám vinu, nejsem vinen ničím“

Rose svou vinu zpočátku popíral, ale později řekl, že ji částečně přizná. Potvrdil, že zprávy skutečně zveřejnil, ale jednal pod vlivem emocí a že nechtěl nikoho oklamat a nevyzýval k zabíjení, protože mu vražda odporovala.

„Právník mi navrhl, abych zkusil tuto taktiku, i když jsem téměř jistě věděl, že je to blbost.“ Lituji toho, že jsem se zúčastnil tohoto hloupého představení. „Ve skutečnosti nepřiznávám vinu, nejsem vinen ničím,“ řekl po vynesení rozsudku.

Státní zástupce 21. září 2023 pro obviněného požadoval osm let. Rose odmítla dát poslední slovo kvůli špatnému zdraví.

„Roseovým zločinem není to, že šířil nepravdivé informace, ale nepravdivé informace z pohledu ministerstva obrany,“ řekl Richardův právník u soudu. Alexey Bushmakov.

Žádal, aby soud zohlednil polehčující okolnosti: přiznání viny, zdravotní stav obžalovaného a přítomnost dítěte.

22. září 2023 byl vyhlášen verdikt. Sbor soudců dal přesně to, co státní zástupce požadoval – osm let vězení. Odvolání bylo podáno ve stanovené lhůtě, jeho datum však ještě nebylo stanoveno.

Celý materiál je k přečtení na webu Radia Liberty.